Acton
Methodist preachers Ezra and Zenas Adams and their brother Rufus settled on the west branch of the Credit River in the 1820s. A community of pioneer families grew around the Adams family farms. Nicklin’s saw and grist mill and Nelles’ tannery operated here by the early 1840s. They were the nucleus of a hamlet first named Danville, then Adamsville after its first settlers and, by 1844, Acton. In 1856 the Grand Trunk Railway arrived, stimulating growth east along Mill Street from the river to the railway station. By 1869, Acton had some 700 inhabitants and boasted woodworking mills, tanneries, glove makers and a carriage works. It was incorporated as a village on January 6, 1874.
Acton
Dans les années 1820, Ezra et Zenas Adams, pasteurs méthodistes, et leur frère Rufus s’établissent près du bras ouest de la Credit. Peu à peu, des familles de pionniers se fixent autour des fermes de la famille Adams. Au début des années 1840, s’ouvrent la scierie et le moulin de Nicklin, la tannerie de Nelles, qui constituent le noyau du hameau appelé d’abord Danville, puis Adamsville, du ncom des premiers pionniers et, en 1844, Acton. En 1856, la compagnie ferroviaire du Grand Trunk stimule la croissance vers l’est, le long de la rue Mill, de la rivière à la gare. En 1869, Acton comptait 700 habitants et possédait des menuiseries, des tanneries, des ganteries et une usine de construction de hippomobiles à cheval. Acton est incorporé comme village le 6 janvier 1874.