Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Old Dock Cemetery

This early cemetery is located on a hill overlooking the Dock River. It is on the west side of Route 12 about one hundred metres from the Alberton town limits. The one acre site contains various styles of gravestones bordered by mixed evergreen and deciduous trees.

The cemetery is valued for its historical association with the Presbyterian settlers of the Alberton area.

One of the oldest churches in the Cascumpec or Alberton area was the Old Dock Presbyterian Church which was built near this cemetery between 1833 and 1835. It was replaced by another church on the site in 1856, but this was destroyed by fire just before it was completed.

The congregation decided to build again, but this time they located the church closer to the centre of the Town of Alberton, about one kilometre from the cemetery site. This church was completed in 1857. It is now known as Gordon Memorial United Church.

The cemetery was likely in use from the time of the construction of the first church around 1833. The first recorded interment was that of infant Orestes Travers in 1844. The last was that of Miss Mabel D. Fielding in 1981, a retired school teacher who lived to the age of 104 years. Another notable Alberton resident who rests here is the Hon. Benjamin Rogers, who was a member of the PEI Legislative Council from 1878-1904. He later served as PEI’s lieutenant governor from 1910-1915.

Many of the early settlers were originally from Scotland and included: Fraser, Clark, Hardy, Hunter, Dunbar, Campbell, Wells, Currie, Rennie, McArthur, Rogers, Hubbard, Forsyth, and Matthews.

The site contains a variety of interesting styles of gravestones which remain legible. The inscriptions of the earliest sandstone markers have unfortunately weathered away. The site continues to be well maintained by volunteers.

Français

Cimetière Old Dock

Ce cimetière ancien est situé sur une colline surplombant la rivière Dock. Il se trouve du côté ouest de la route 12, à une centaine de mètres des limites de la ville d’Alberton. Le site d’une acre renferme des pierres tombales de divers styles et est bordé d’un mélange de conifères et de feuillus.

Le cimetière est valorisé pour son association historique avec les colons presbytériens de la région d’Alberton.

L’une des plus anciennes églises de la région de Cascumpec, ou d’Alberton, était l’église presbytérienne Old Dock, construite près de ce cimetière entre 1833 et 1835. Elle a été remplacée par une autre église sur le même site en 1856, mais celle-ci a été détruite par un incendie juste avant d’être achevée.

La congrégation a décidé de reconstruire, mais cette fois en situant l’église plus près du centre de la ville d’Alberton, à environ un kilomètre du cimetière. Cette église a été achevée en 1857. Elle est aujourd’hui connue sous le nom de Gordon Memorial United Church.

Le cimetière a vraisemblablement été utilisé dès la construction de la première église, vers 1833. La première inhumation consignée est celle du nourrisson Orestes Travers, en 1844. La dernière est celle de Mlle Mabel D. Fielding, en 1981, une institutrice à la retraite qui a vécu jusqu’à l’âge de 104 ans. Un autre résident notable d’Alberton qui repose ici est l’honorable Benjamin Rogers, membre du Conseil législatif de l’Î.-P.-É. de 1878 à 1904. Il a ensuite été lieutenant-gouverneur de l’Î.-P.-É. de 1910 à 1915.

Bon nombre des premiers colons étaient originaires d’Écosse et comprenaient les familles Fraser, Clark, Hardy, Hunter, Dunbar, Campbell, Wells, Currie, Rennie, McArthur, Rogers, Hubbard, Forsyth et Matthews.

Le site renferme des pierres tombales de styles variés et intéressants qui demeurent lisibles. Les inscriptions des plus anciennes stèles en grès se sont malheureusement effacées sous l’effet des intempéries. Le site continue d’être bien entretenu par des bénévoles.

Location: Route 12, Union
Emplacement : Route 12, Union
Coordinates · Coordonnées: 46.809360, -64.083100
Marker type: Registered Historic Place
Type de repère : Lieu historique enregistré
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème