Establishment of Ice Roads in the Northwest Territories

An integral part of transportation systems in the North, engineered ice roads have strengthened regional economic development, especially in the Northwest Territories. Introduced after the Second World War, these roads made the movement of the necessities of life more affordable. They also facilitated the transport of heavy equipment and supplies vital to the mining and petrochemical industries. By providing the only land link to many communities during the winter and by lowering the cost of living, ice roads have greatly improved the quality of life in Canada’s North.

Partie intégrante du réseau de transport du Grand Nord, les chemins de glace aménagés mécaniquement ont dynamisé le développement économique régional, notamment des Territoires du Nord-Ouest. Adoptés après la Seconde Guerre mondiale, ils ont permis des économies sur le transport des produits de première nécessité. Ils ont aussi facilité l’approvisionnement et l’expédition de la machinerie lourde destinée aux industries minières et pétrochimiques. Ces chemins abaissent le coût de la vie et offrent, durant l’hiver, le seul lien terrestre entre plusieurs communautés, améliorant grandement la qualité de vie dans le Nord canadien.