L.M. Montgomery's Cavendish National Historic Site of Canada

L.M. Montgomery’s Cavendish National Historic Site is a cultural landscape that embraces the landscape near Cavendish, Prince Edward Island, that author L. M. Montgomery knew so well and made famous in her “Anne of Green Gables” books. The designated area includes the Green Gables house, Montgomery’s Cavendish home, and several landscape features such as the Haunted Wood Trail, Balsam Hollow Trail and Lover’s Lane, dear to Montgomery and familiar to her readers.

L.M. Montgomery’s Cavendish was designated a National Historic Site because:

– it is intimately associated with L.M. Montgomery’s formative years and early productive career;

– it establishes Montgomery in time and in place in her world of Cavendish, and reveals the natural surroundings and circumstances in her life which influenced the setting and story of her most famous novel, “Anne of Green Gables”, and its sequel, “Anne of Avonlea”;

– many places in this landscape of rolling farm fields and wooded groves and paths were dear to her and have continued to hold special meaning for generations of her admirers.

L.M. Montgomery’s Cavendish National Historic Site embraces two segments of a cultural landscape intimately associated with the author: one is the farm of Montgomery’s maternal grandparents where she lived for the first 37 years of her life. This farmscape incorporates the ruins of the house and farm buildings that existed in Montgomery’s time, as well as the wooded groves and pathways described in her stories. The second area encompasses Green Gables, the neighbouring farmstead which features in Montgomery’s most famous novel, “Anne of Green Gables” published in 1908, and includes the house in its natural setting with surroundings that inspired both her imagination and her fiction including the Haunted Wood Trail, the schoolhouse, Lover’s Lane, the Balsam Hollow Trail and the babbling brook. Together these landscapes evoke both Montgomery’s real life and the fictional world she created.

The heritage value of L.M. Montgomery’s Cavendish National Historic Site resides in its evocation of L.M. Montgomery’s world – both real and imaginary – at the time of her most famous accomplishments. Its value lies in the physical properties of these two landscapes that both inspired Montgomery’s fiction, and give her fictional world a basis in reality. They include the sites and settings, buildings and landscape features that provided a backdrop for both Montgomery’s life and her literary work.

Le lieu historique national du Canada du Cavendish de L.M. Montgomery est un paysage culturel situé près de Cavendish, à l’Île-du-Prince-Édouard. L’auteure L.M. Montgomery, qui le connaissait par cœur, l’a rendu célèbre dans ses livres sur «Anne et la maison aux pignons verts». La zone désignée comprend la Maison Green Gables, la résidence de L.M. Montgomery à Cavendish, et plusieurs éléments paysagers comme les sentiers du Bois hanté et de la Niche aux impatientes ainsi que l’allée des Amoureux, chers à Montgomery et bien connus de ses lecteurs.

Le lieu du Cavendish de L.M. Montgomery a été désigné lieu historique national parce qu’:

– il est lié de près aux années de formation de L.M. Montgomery et au début de sa carrière productive;

– il replace cette auteure à son époque et dans son monde de Cavendish, et révèle l’environnement naturel et le contexte dans lesquels elle a vécu et qui ont influencé l’intrigue et le cadre de son fameux roman «Anne… la maison aux pignons verts» et de sa suite «Anne d’Avonlea»;

– elle aimait beaucoup de nombreux endroits de ce paysage de champs vallonnés, de bocages et de sentiers, qui revêtent encore une signification spéciale pour des générations de ses admirateurs.

Le lieu historique national du Canada du Cavendish de L.M. Montgomery comprend deux sections d’un paysage culturel intimement lié à l’auteure. La première section est la ferme des grands-parents maternels de Montgomery, où elle a vécu les 37 premières années de sa vie. Celle-ci comprend les ruines de la maison familiale et des bâtiments de ferme qui existaient de son temps, ainsi que les bocages et sentiers décrits dans ses romans. La deuxième section contient la Maison Green Gables, la ferme voisine mise en vedette dans le plus célèbre roman de Montgomery, «Anne … la maison aux pignons verts», publié en 1908. Cette section comprend la maison dans l’environnement naturel qui a stimulé l’imagination de l’auteure et inspiré ses romans, et notamment le sentier du Bois hanté, le bâtiment de l’école, l’allée des Amoureux, le sentier de la Niche aux impatientes et le ruisseau qui babille. Ensemble, ces paysages évoquent aussi bien la vie de Montgomery que le monde romanesque qu’elle a créé.

La valeur patrimoniale du lieu historique national du Canada du Cavendish de L.M. Montgomery a trait à son évocation du monde de L.M. Montgomery, tant réel qu’imaginaire, au sommet de sa carrière. Les caractéristiques physiques des deux paysages qui ont inspiré à Montgomery ses romans, et ont donné un fondement réel à son monde imaginaire, confèrent à ce site sa valeur patrimoniale. Ces paysages comprennent les sites et leur environnement, ainsi que les bâtiments et éléments paysagers qui ont servi de cadre à la vie de Montgomery et à son œuvre romanesque.