Last Mountain Lake Bird Sanctuary

On the recommendation of Edgar Dewdney, Lieutenant-Governor of the North-West Territories, this sanctuary was set aside in 1887 for the protection of wildfowl, the first such reserve on the continent. It was established as a federal migratory bird sanctuary four years after Parliament passed the Migratory Birds Convention Act of 1917. Internationally recognized, this wildlife area is a migration stopover point in spring and fall for hundreds of thousands of waterfowl, cranes and countless smaller birds, and a summer nesting area for over 100 species, including several that are rare.

Créé en 1887 sur une recommandation d’Edgar Dewdney, lieutenant-gouverneur des Territoires du Nord-Ouest, ce refuge d’oiseaux fut le premier territoire délimité à cette fin en Amérique du Nord. Quatre ans après l’adoption de la Loi de 1917 sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs, il était aménagé en refuge fédéral. Au printemps et à l’automne, il sert de halte à des centaines de milliers d’oiseaux aquatiques, de grues et nombre d’autres oiseaux plus petits. L’été, plus de cent espèces, dont plusieurs sont rares, y font leur nid.