Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

W.R. Trench House

The historic place is the one-and-one-half-storey W.R. Trench House, built in 1911 and located at 784 Lawrence Avenue in Kelowna’s North Central neighbourhood.

The heritage value of the W.R. Trench House lies in its association with W.R. Trench, who was prominent in civic and commercial affairs in the community, and with subsequent owners, who contributed to the commercial sector. It is also valued for its architecture. There is value in its growth over the years, as the original cottage was enlarged to accommodate the changing expectations of homeowners.

William Robert and Elizabeth Laura Trench moved to Kelowna from Manitoba in 1908. William Trench opened a pharmacy in partnership with a Mr. Currie. Soon he had his own company, W.R. Trench Ltd., which was located on Bernard Avenue at the corner of Water Street. He operated this until 1935, when he sold it to G.A. Elliott and J.D. Whitham, who retained the Trench name.

William Trench served his community for more than 20 years. He sat on the school board from 1912 to 1919, and was president of the Board of Trade in 1926 and 1927. He was an alderman in 1932 and 1933, and mayor in 1934 and 1935.

The historic place has value as well for its architecture. The Trenches built it in 1911. The original form, a small, squarish, hipped-roof cottage with a front porch, can still be discerned. It is now engulfed in subsequent additions, which seem to enhance, rather than detract from, the heritage character.

Around 1925 to 1928, the Trenches built a new home on Pendozi (now Pandosy) Street. In 1936 they moved to Vancouver. The house went through several owners in the next two decades, including Harold S. and Grace L. Dalley, he a checker for the Canadian National Railway, who owned it in 1948. In 1956 it was bought by Adolph T. (1908-1969) and Florence C. Roth, who resided here until the 1960s.

Adolph Roth came to Kelowna from Camrose, Alberta, in 1929. He first worked in the cannery on Ellis Street, and in the early 1930s began driving the horse-drawn delivery wagon for Paddy Cameron’s Guisachan Dairy. In 1939, he moved into town and became the distributor for the Kelowna Creamery, then in 1950 for NOCA Dairies, operating under the name Roth’s Dairy Products, which had as many as eighteen employees and fifteen trucks.

Français

Maison W.R. Trench

Le lieu patrimonial est la maison W.R. Trench, d’un étage et demi, construite en 1911 et située au 784, avenue Lawrence, dans le quartier North Central de Kelowna.

La valeur patrimoniale de la maison W.R. Trench réside dans son association avec W.R. Trench, qui a joué un rôle de premier plan dans les affaires municipales et commerciales de la collectivité, et avec les propriétaires subséquents, qui ont contribué au secteur commercial. Elle est aussi valorisée pour son architecture. Sa croissance au fil des ans a également de la valeur, puisque le cottage d’origine a été agrandi pour répondre à l’évolution des attentes des propriétaires.

William Robert et Elizabeth Laura Trench se sont installés à Kelowna en provenance du Manitoba en 1908. William Trench a ouvert une pharmacie en association avec un certain M. Currie. Il a rapidement eu sa propre entreprise, W.R. Trench Ltd., située avenue Bernard, à l’angle de la rue Water. Il l’a exploitée jusqu’en 1935, année où il l’a vendue à G.A. Elliott et J.D. Whitham, qui ont conservé le nom Trench.

William Trench a servi sa collectivité pendant plus de 20 ans. Il a siégé au conseil scolaire de 1912 à 1919 et a été président de la chambre de commerce (Board of Trade) en 1926 et en 1927. Il a été échevin en 1932 et en 1933, et maire en 1934 et en 1935.

Le lieu patrimonial a également de la valeur pour son architecture. Les Trench l’ont construit en 1911. La forme d’origine, un petit cottage presque carré à toit en croupe doté d’un porche avant, est encore discernable. Elle est aujourd’hui englobée dans des agrandissements ultérieurs, qui semblent rehausser le caractère patrimonial plutôt que de lui nuire.

Entre 1925 et 1928 environ, les Trench ont construit une nouvelle maison rue Pendozi (aujourd’hui Pandosy). En 1936, ils ont déménagé à Vancouver. La maison a eu plusieurs propriétaires au cours des deux décennies suivantes, dont Harold S. et Grace L. Dalley, qui en étaient propriétaires en 1948; lui était vérificateur pour le Canadien National. En 1956, elle a été achetée par Adolph T. (1908-1969) et Florence C. Roth, qui y ont résidé jusque dans les années 1960.

Adolph Roth est arrivé à Kelowna en 1929 en provenance de Camrose, en Alberta. Il a d’abord travaillé à la conserverie de la rue Ellis et, au début des années 1930, il a commencé à conduire la voiture de livraison hippomobile de la laiterie Guisachan Dairy de Paddy Cameron. En 1939, il s’est installé en ville et est devenu distributeur de la Kelowna Creamery, puis, en 1950, de NOCA Dairies, sous la raison sociale Roth’s Dairy Products, qui a compté jusqu’à dix-huit employés et quinze camions.

Location: 784 Lawrence Avenue, Kelowna
Emplacement : 784 Lawrence Avenue, Kelowna
Coordinates · Coordonnées: 49.885630, -119.486110
Marker type: Community Heritage Register
Type de repère : Registre du patrimoine communautaire
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème