Slocan Mercantile General Store
The Slocan Mercantile General Store is a two-storey brick building located on the north bank of Carpenter Creek at the upper end of the remote historic townsite of Sandon. Sandon is a former mining town located in the high narrow Carpenter Valley in the Selkirk Mountain Range above and east of the lakeside towns of New Denver and Silverton in the Slocan Valley, British Columbia.
The Slocan Mercantile General Store is valued as a rare commercial building dating from the time of the rebuilding of Sandon town centre following the 1900 fire that destroyed most of the town, including Reco Street (the original Main Street). The General Store features the original brick material and detailing typical of a commercial building of stature in its era including its simple corniced and ornamented front façade, and its un-ornamented back and side façades.
The existence of such a substantial building in this remote location of BC reflects the riches that accrued from mining silver and the corresponding settlement of the West Kootenay region. The building is an important reminder that Sandon was once considered the Monte Carlo of North America.
Together with other buildings that also front onto the original Main Street, the Slocan Mercantile General Store is valued as a tangible reminder of the early layout and infrastructure of Sandon, and the grandeur of the town during its heyday. Still in its original location, the General Store is important for its role in illustrating the function of Sandon’s Main Street right-of-way, with its unique Carpenter Creek flume, the timber structure built in the same era as the General Store that guided the creek beneath Main Street and through the town.
As a remnant of the Sandon rebuilding effort that began in 1900, the General Store has historical value as a tangible link to the economic history of the Slocan region’s booming silver mining industry in the late-19th and early-20th century, an economy robust enough to enable the rebuilding of the town centre in a matter of a few years, including innovations such as sophisticated hydroelectric power generation plants and the Carpenter Creek flume.
The building is important for its history of physical adaptations that have allowed it to remain a valuable social and cultural asset for the community, such as its use as a museum. It is also particularly valued for its historical role as accommodation for Japanese Canadians removed from the Pacific Coast and interned here during the Second World War. This repurposing to residential use resulted in physical alterations to the building, such as the installation of new windows.
The Slocan Mercantile General Store has social and cultural value as one of the enduring and iconic structures remaining from Sandon’s early years, as a centre for the preservation and display of artifacts from Sandon’s history, and as the focus of Sandon’s revitalization efforts in the 1980s. The General Store is also valued for being the home and symbol of the Sandon Historical Society, and a centre for much community volunteer activity over the last several decades.
Magasin général Slocan Mercantile
Le magasin général Slocan Mercantile est un bâtiment de brique de deux étages situé sur la rive nord du ruisseau Carpenter, à l’extrémité supérieure de l’emplacement urbain historique et isolé de Sandon. Sandon est une ancienne ville minière située dans l’étroite et haute vallée Carpenter, dans la chaîne Selkirk, au-dessus et à l’est des villes riveraines de New Denver et de Silverton, dans la vallée de la Slocan, en Colombie-Britannique.
Le magasin général Slocan Mercantile est valorisé en tant que rare bâtiment commercial datant de l’époque de la reconstruction du centre-ville de Sandon à la suite de l’incendie de 1900, qui détruisit la majeure partie de la ville, y compris la rue Reco (la rue Main d’origine). Le magasin général présente les matériaux de brique et les détails d’origine typiques d’un bâtiment commercial prestigieux de son époque, notamment sa façade avant simple, ornée et couronnée d’une corniche, ainsi que ses façades arrière et latérales dépourvues d’ornements.
L’existence d’un bâtiment aussi imposant dans cet endroit isolé de la Colombie-Britannique reflète les richesses tirées de l’exploitation de l’argent et le peuplement de la région de West Kootenay qui l’accompagna. Le bâtiment rappelle de façon importante que Sandon était autrefois considérée comme le Monte-Carlo de l’Amérique du Nord.
Avec d’autres bâtiments donnant également sur la rue Main d’origine, le magasin général Slocan Mercantile est valorisé en tant que rappel tangible du tracé et des infrastructures d’origine de Sandon, ainsi que de la splendeur de la ville à son apogée. Toujours à son emplacement d’origine, le magasin général joue un rôle important en illustrant la fonction de l’emprise de la rue Main de Sandon, avec son canal unique du ruisseau Carpenter, structure de bois construite à la même époque que le magasin général, qui canalisait le ruisseau sous la rue Main et à travers la ville.
En tant que vestige de l’effort de reconstruction de Sandon amorcé en 1900, le magasin général possède une valeur historique en tant que lien tangible avec l’histoire économique de l’industrie florissante de l’extraction de l’argent dans la région de la Slocan à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, une économie suffisamment solide pour permettre la reconstruction du centre-ville en quelques années à peine, y compris des innovations comme des centrales hydroélectriques perfectionnées et le canal du ruisseau Carpenter.
Le bâtiment est important pour son historique d’adaptations matérielles qui lui ont permis de demeurer un atout social et culturel précieux pour la collectivité, notamment son utilisation comme musée. Il est également particulièrement valorisé pour son rôle historique en tant que lieu d’hébergement des Canadiens d’origine japonaise expulsés de la côte du Pacifique et internés ici pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette conversion à un usage résidentiel a entraîné des modifications matérielles du bâtiment, comme l’installation de nouvelles fenêtres.
Le magasin général Slocan Mercantile possède une valeur sociale et culturelle en tant que l’une des structures durables et emblématiques qui subsistent des premières années de Sandon, en tant que centre de conservation et d’exposition d’artefacts de l’histoire de Sandon et en tant que point central des efforts de revitalisation de Sandon dans les années 1980. Le magasin général est également valorisé pour être le siège et le symbole de la Sandon Historical Society, ainsi qu’un centre de nombreuses activités bénévoles communautaires au cours des dernières décennies.