Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Redwood Trees

38 mature California Redwood trees are situated on the south side of 96th Avenue between the addresses 21620 and 21836 96th Avenue and are a particularly fine collection of a type of tree rarely found in British Columbia.

The 38 Redwood Trees are important because of their strong historic and environmental significance.

Planted by prominent Langley resident and prominent Fort Langley architect, Charles Edward Hope in 1909/10, these trees have grown with the community and represent a physical link to the early days of the community. They also have a strong association with the man (CE Hope) who was instrumental in creating and fostering early Fort Langley.

California Redwoods, scientifically known as Sequoia sempervirens, are indigenous to a small section of the American west coast (from Monterey, California to southern Oregon). This species of tree is unique from all others because it produces the tallest and the oldest trees in the world; up to 110 metres high and up to 3500 years old. While relatively still young, this stand of Redwood trees along 96th Avenue have already achieved a majestic state.

Français

Séquoias

Trente-huit séquoias de Californie matures se trouvent du côté sud de la 96th Avenue, entre les numéros 21620 et 21836 de la 96th Avenue, et forment un ensemble particulièrement remarquable d’une essence rarement présente en Colombie-Britannique.

Les 38 séquoias sont importants en raison de leur grande valeur historique et environnementale.

Plantés en 1909-1910 par Charles Edward Hope, éminent résident de Langley et éminent architecte de Fort Langley, ces arbres ont grandi avec la collectivité et représentent un lien matériel avec ses débuts. Ils sont aussi étroitement associés à l’homme (C. E. Hope) qui a joué un rôle déterminant dans la création et l’essor des débuts de Fort Langley.

Les séquoias de Californie, connus scientifiquement sous le nom de Sequoia sempervirens, sont indigènes d’une petite partie de la côte ouest américaine (de Monterey, en Californie, jusqu’au sud de l’Oregon). Cette essence se distingue de toutes les autres parce qu’elle produit les arbres les plus hauts et les plus vieux du monde, pouvant atteindre 110 mètres de hauteur et 3 500 ans d’âge. Bien qu’encore relativement jeune, ce peuplement de séquoias le long de la 96th Avenue a déjà atteint une stature majestueuse.

Location: 21600 96th Avenue, Langley
Emplacement : 21600 96th Avenue, Langley
Coordinates · Coordonnées: 49.176580, -122.619320
Marker type: Heritage Designation
Type de repère : Désignation patrimoniale
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème