Union Station / Winnipeg Railway Station (Canadian National)
Built in 1908-09 for the Grand Trunk Pacific and the Canadian Northern Railways, Union Station was designed by Warren and Wetmore, architects of New York’s Grand Central Station. Like many public buildings of the period the design draws on the Beaux Arts style in its balanced plan and classical details of the grand central arch flanked by paired columns and topped by a large dome. Despite its monumental scale the simple plan and plain surfaces of the smooth stone create an austere version of this style. One of Western Canada’s largest railway stations it welcomed thousands of immigrants to the prairies.
Gare Union / gare du Canadien National à Winnipeg
Construite en 1908-1909 pour les compagnies Grand Trunk Pacific et Canadian Northern Railways, la gare Union a été conçue par les architectes de la gare Grand Central de New York. Comme beaucoup d’édifices publics du temps, elle s’inspire du style Beaux-Arts par son plan équilibre et les détails classiques de la grande voûte centrale, située entre des colonnes appariée et couronné d’un grand dôme. Malgre ses dimensions monumentales, le plan simple et les surfaces planes de la pierre lisse lui donnent un aspect austère. Elle a accueilli des milliers d’immigrants dans l’Ouest canadien.