McDonald Farm House
The historic place is the one-and-one-half-storey wood-frame McDonald Farm House, built in 1913 with Arts and Crafts detailing, and located at 520 Rutland Road in Kelowna’s Rutland neighbourhood.
The heritage value of the McDonald Farm House is found in part in its being a rare, surviving farm house from the period before World War I in the Rutland neighbourhood. The attractive and well-maintained Arts and Crafts house in a mature landscaped setting provides a good reminder of the community’s rural character in the early days of development.
The house is also valued for its association with the McDonald family, which was active in the early days of the Rutland community. Dan E. McDonald arrived from Ontario, after a period in Calgary, in early 1908. He cleared a plot of land at the corner of the Black Mountain and Rutland Roads and built a store and residence, the first store in the Rutland village. When Rutland post office was established in 1908, it was located in McDonald’s store, and he served as postmaster from 1908 to 1911. In 1911, he sold the store to Clever and Whiteway, and built this house in 1913. He farmed and kept bees on a commercial basis near the school, and trapped on his preemption in the hills. In 1913, Dan McDonald was a machinist for the Okanagan Lumber Company. Mrs. D.E. McDonald was a charter member of the Rutland Women’s Institute when it was formed in 1915.
Maison de ferme McDonald
Le lieu historique est la maison de ferme McDonald, à ossature de bois d’un étage et demi, construite en 1913 avec des détails de style Arts and Crafts et située au 520, chemin Rutland, dans le quartier Rutland de Kelowna.
La valeur patrimoniale de la maison de ferme McDonald tient en partie au fait qu’elle est une rare maison de ferme subsistante de la période précédant la Première Guerre mondiale dans le quartier Rutland. Cette maison de style Arts and Crafts, attrayante et bien entretenue, dans un cadre paysager mature, rappelle bien le caractère rural de la collectivité aux premiers temps de son développement.
La maison est également appréciée pour son association avec la famille McDonald, active aux premiers temps de la collectivité de Rutland. Dan E. McDonald arriva de l’Ontario, après un séjour à Calgary, au début de 1908. Il défricha un terrain à l’angle des chemins Black Mountain et Rutland et y construisit un magasin et une résidence, le premier magasin du village de Rutland. Lorsque le bureau de poste de Rutland fut établi en 1908, il était situé dans le magasin de McDonald, et celui-ci fut maître de poste de 1908 à 1911. En 1911, il vendit le magasin à Clever and Whiteway et construisit cette maison en 1913. Il pratiquait l’agriculture et l’apiculture commerciale près de l’école, et piégeait sur sa terre de préemption dans les collines. En 1913, Dan McDonald était machiniste pour l’Okanagan Lumber Company. Mme D.E. McDonald fut membre fondatrice du Rutland Women’s Institute lors de sa création en 1915.