Lillian Hoffar Park

Lillian Hoffar Park is a 1.61 hectare municipal waterfront park located on Tsehum Harbour in North Saanich. Situated at the end of a tree-lined lane off McDonald Park Road, the park is comprised of an open grassy expanse with a beach, concrete retaining wall and breakwater, mature indigenous and introduced perimeter trees and shrubs, and a large multi-stemmed Western Red Cedar with commemorative plaques.

Lillian Hoffar Park is valued for its association with the Hoffar family, who willed the land to the District of North Saanich in 1978. Henry Stonestreet Hoffar, a well-known Vancouver boat builder, inventor, and engineer and his wife Lillian Alice Hoffar, purchased a retirement property on Tsehum Harbour in 1943, naming it ‘Windward’. Over the years, Henry constructed a garage, a house, a cottage, a boat shop, marine ways, a dock and two boathouses on the property. It was here that he built the locally famous vessels ‘Antic’ and ‘Louward’. Lillian was a naturalist who cared for the birds in the surrounding Shoal Harbour Bird Sanctuary. After Lillian’s death in 1971, Henry willed part of his property to the District of North Saanich, with a life tenancy to his daughter, celebrated Vancouver artist Irene Hoffar Reid, whose works are featured in the collections of the Vancouver Art Gallery and the Art Gallery of Greater Victoria. After Henry’s death, Irene moved to the site with her daughter, Catherine Campbell, and son-in-law, Hugh Campbell. Hugh operated Henry’s boatbuilding shop (‘Winard Wood’) on the property. The land was deeded to the District of North Saanich after Irene’s death in 1994. Although all of the buildings have since been removed, remains of the boat ramp, garden beds, a shoreline concrete retaining wall and concrete breakwater are still visible. Commemorative plaques attached to the mature Western Red Cedar tree at the north end of the park are tangible reminders of the Hoffar family’s association with the place. The tree was designated as a heritage site by the District of North Saanich in 2005.

Lillian Hoffar Park is also valued for its association with the Tsyecum First Nation. Traditionally, the Tseycum people travelled to various resource-gathering sites throughout the year, settling in permanent homes in the Tsehum Harbour area for the winter months. A portion of Sai’klam (DeRu-1), the ancestral winter village of the Tsyecum people, is located on the property.

Le parc Lillian Hoffar est un parc municipal riverain de 1,61 hectare situé sur le port de Tsehum, à North Saanich. Situé au bout d’une allée bordée d’arbres donnant sur le chemin McDonald Park, le parc comprend une vaste étendue gazonnée avec une plage, un mur de soutènement et un brise-lames en béton, des arbres et arbustes indigènes et introduits matures en périphérie, ainsi qu’un grand thuya géant à tiges multiples portant des plaques commémoratives.

Le parc Lillian Hoffar est apprécié pour son association avec la famille Hoffar, qui a légué le terrain au district de North Saanich en 1978. Henry Stonestreet Hoffar, constructeur de bateaux, inventeur et ingénieur bien connu de Vancouver, et son épouse Lillian Alice Hoffar ont acheté une propriété de retraite sur le port de Tsehum en 1943, qu’ils ont nommée « Windward ». Au fil des ans, Henry a construit sur la propriété un garage, une maison, un chalet, un atelier de construction navale, une cale de halage, un quai et deux hangars à bateaux. C’est là qu’il a construit les bateaux « Antic » et « Louward », célèbres dans la région. Lillian était une naturaliste qui prenait soin des oiseaux du refuge d’oiseaux de Shoal Harbour, tout proche. Après le décès de Lillian en 1971, Henry a légué une partie de sa propriété au district de North Saanich, en accordant un droit d’occupation viager à sa fille, l’artiste vancouvéroise réputée Irene Hoffar Reid, dont les œuvres figurent dans les collections de la Vancouver Art Gallery et de l’Art Gallery of Greater Victoria. Après le décès de Henry, Irene s’est installée sur les lieux avec sa fille, Catherine Campbell, et son gendre, Hugh Campbell. Hugh exploitait l’atelier de construction navale de Henry (« Winard Wood ») sur la propriété. Le terrain a été cédé au district de North Saanich après le décès d’Irene en 1994. Bien que tous les bâtiments aient depuis été enlevés, les vestiges de la rampe de mise à l’eau, des plates-bandes, d’un mur de soutènement en béton le long du rivage et d’un brise-lames en béton sont encore visibles. Les plaques commémoratives fixées au thuya géant mature à l’extrémité nord du parc sont des rappels tangibles de l’association de la famille Hoffar avec le lieu. L’arbre a été désigné lieu patrimonial par le district de North Saanich en 2005.

Le parc Lillian Hoffar est également apprécié pour son association avec la Première Nation Tsyecum. Traditionnellement, les Tseycum se déplaçaient tout au long de l’année vers divers lieux de cueillette des ressources et s’établissaient dans des habitations permanentes dans le secteur du port de Tsehum pendant les mois d’hiver. Une partie de Sai’klam (DeRu-1), le village d’hiver ancestral du peuple Tsyecum, se trouve sur la propriété.