Leathley Printing Building

The historic place is the two-storey, brick Leathley Printing Building, a substantial commercial building constructed in 1921, at 1481 Water Street, mid-way between Bernard Avenue and Queensway Avenue in Kelowna’s Downtown area.

The heritage significance of the Leathley Printing Building is derived from its historical role as a commercial printing centre and its association with the Leathley family, who were involved in publishing and printing operations for over sixty years in Kelowna. It also has value as a representative example of brick commercial architecture of the 1920s.

This building was erected for the Kelowna Printing Company by builders Ward and Baldock in 1921. The two-storey, two-bay-wide brick building is representative of the plain, no-nonsense commercial architecture of its time. An addition of similar design and slightly greater width was built to the right in 1947.

The Kelowna Printing Company was established a year earlier by John Leathley as a job printing shop. John and Charles H. Leathley had emigrated from Yorkshire, England, in 1908 and established the Orchard City Record newspaper (called the Kelowna Record after 1911), in competition with the established Kelowna Courier. When the newspaper ceased publication in 1920, John Leathley established the Kelowna Printing Company.

After John Leathley’s death in 1942, the business was continued (until it was sold in 1970) by his son Len and daughter Doris, who opened a stationery section in connection with the printing business. With a certain historical irony, the Kelowna Printing Company moved in 1958 to nearby 1580 Water Street (also a registered building), until then occupied by the Kelowna Courier. They sold the business in 1970.

The Leathley Printing Building has been a restaurant for the past twenty-five years, representing the shift in land use in this western portion of downtown Kelowna to restaurant and entertainment uses. It currently accommodates the Sturgeon Hall Restaurant.

Le lieu historique est l’édifice Leathley Printing, en brique de deux étages, un important bâtiment commercial construit en 1921 au 1481, rue Water, à mi-chemin entre l’avenue Bernard et l’avenue Queensway, dans le centre-ville de Kelowna.

L’importance patrimoniale de l’édifice Leathley Printing découle de son rôle historique de centre d’imprimerie commerciale et de son association avec la famille Leathley, active dans l’édition et l’imprimerie à Kelowna pendant plus de soixante ans. Il a également de la valeur en tant qu’exemple représentatif de l’architecture commerciale en brique des années 1920.

Ce bâtiment fut érigé pour la Kelowna Printing Company par les constructeurs Ward and Baldock en 1921. Le bâtiment en brique de deux étages et de deux travées de largeur est représentatif de l’architecture commerciale simple et fonctionnelle de son époque. Un agrandissement de conception semblable et légèrement plus large fut construit à droite en 1947.

La Kelowna Printing Company avait été fondée un an plus tôt par John Leathley en tant qu’atelier d’imprimerie à façon. John et Charles H. Leathley avaient émigré du Yorkshire, en Angleterre, en 1908 et fondé le journal Orchard City Record (appelé Kelowna Record après 1911), en concurrence avec le Kelowna Courier, déjà bien établi. Lorsque le journal cessa de paraître en 1920, John Leathley fonda la Kelowna Printing Company.

Après le décès de John Leathley en 1942, l’entreprise fut poursuivie (jusqu’à sa vente en 1970) par son fils Len et sa fille Doris, qui ouvrirent un rayon de papeterie lié à l’imprimerie. Non sans une certaine ironie historique, la Kelowna Printing Company déménagea en 1958 tout près, au 1580, rue Water (également un bâtiment inscrit), jusque-là occupé par le Kelowna Courier. Ils vendirent l’entreprise en 1970.

L’édifice Leathley Printing abrite un restaurant depuis vingt-cinq ans, ce qui témoigne de la transition, dans cette partie ouest du centre-ville de Kelowna, vers des usages liés à la restauration et au divertissement. Il accueille actuellement le Sturgeon Hall Restaurant.