Prince of Wales Fort

Built upon plans drawn by English military engineers to secure control of Hudson Bay for the Hudson’s Bay Company and England. Construction commenced in 1733 and completed in 1771. Surrendered to and partially destroyed by a French naval force under La Pérouse in 1782. Its ruins are among the most interesting military remains on this continent.

Commencé en 1733 et fini en 1771, ce fort fut construit d’après les plans préparés par les ingénieurs de l’armée anglaise afin d’assurer à la Compagnie de la baie d’Hudson et à l’Angleterre la maîtrise de la baie d’Hudson. Un détachement de la marine française commandé par la Pérouse, s’en empara en 1782 et le détruisit en partie. Ses ruines sont des plus remarquables comme vestiges de fortifications sur ce continent.