Courier Building

The historic place is the brick Courier Building, built in stages between 1908 and 1939, and located at 1580 Water Street, on northwest corner of Water Street and Lawrence Avenue in Kelowna’s Downtown area.

The significance of the Courier Building lies in its long-standing association with the newspaper industry in Kelowna, its connection with George C. Rose, its value as an early and distinctive brick commercial building, and its reflection of changing land uses in this part of downtown Kelowna.

Publisher George C. Rose purchased this lot at the northwest corner of Water Street and Lawrence Avenue in 1908, and contracted prolific builder M.J. Curts to erect a one-storey building to accommodate his newspaper. Rose, who had come to the Okanagan in 1891 and planted the first commercial orchard in the valley in 1892, purchased the weekly Kelowna Clarion in 1905 from R.H. Spedding, who had commenced publication in the Gordon Building on Bernard Avenue a year earlier. Rose changed the name to the Kelowna Courier and Okanagan Orchardist, after the Aberdeen [Scotland] Courier, of which his father had been editor. Today’s Daily Courier newspaper, whose masthead bore several different names over the years, has been important as an integral part of the evolving community for a century.

With his expansion of the paper, Rose needed more space and so he moved to his new Water Street building. Both the paper and the building expanded repeatedly. In 1921 the building was extended on the north side to accommodate the news and business departments (this is the one-storey wing to the right); in 1928 a second storey was added over the original block (this date is inscribed in the parapet) and Rose moved his living quarters up there, freeing ground-floor space for newspaper operations; and in 1939 a press room was added behind the north wing. By that time the Courier had a staff of nine men and a young woman.

In 1938, Rose sold the newspaper to R.P. MacLean, who shortened the name to the Kelowna Courier. As Kelowna grew, so did the Courier. It changed to twice-weekly publication in 1946. A decade later it was bought by the Thomson newspaper chain (with MacLean staying on as publisher and editor), and plans were made to go to daily publication, which started in September 1957. The Courier Building could not accommodate the space needs of a daily paper, so the Courier moved to a building at the corner of Ellis Street and Doyle Avenue, previously occupied by S.M. Simpson Ltd.

The old Courier Building, including its job-printing equipment, was then sold to the Kelowna Printing Company (owned by Len and Doris Leathley), which moved here from the Leathley Printing Building at 1481 Water Street (also on the Heritage Register). As part of the deal, the Courier stopped doing commercial printing. The Leathleys sold the Kelowna Printing Company in 1970. The new owners renamed the business Kelowna Stationers and later moved it to Bernard Avenue.

The Courier Building was recently connected to the adjoining building to the north (1570 Water Street, also on the Heritage Register) as part of The Keg Restaurant. The shift from publishing and retail use to restaurant use reflects the overall trend in the western portion of downtown, as its uses shift to leisure and entertainment uses.

Le lieu patrimonial est l’édifice du Courier, un bâtiment en brique construit par étapes entre 1908 et 1939 et situé au 1580, rue Water, à l’angle nord-ouest de la rue Water et de l’avenue Lawrence, dans le centre-ville de Kelowna.

L’importance de l’édifice du Courier réside dans son association de longue date avec l’industrie des journaux à Kelowna, dans son lien avec George C. Rose, dans sa valeur en tant que bâtiment commercial en brique ancien et distinctif, et dans le fait qu’il reflète l’évolution de l’utilisation du sol dans cette partie du centre-ville de Kelowna.

L’éditeur George C. Rose a acheté ce terrain à l’angle nord-ouest de la rue Water et de l’avenue Lawrence en 1908 et a confié au prolifique constructeur M.J. Curts l’érection d’un bâtiment d’un étage pour loger son journal. Rose, arrivé dans l’Okanagan en 1891 et qui avait planté le premier verger commercial de la vallée en 1892, a acheté en 1905 l’hebdomadaire Kelowna Clarion de R.H. Spedding, qui en avait commencé la publication dans le Gordon Building, avenue Bernard, un an plus tôt. Rose a changé le nom pour Kelowna Courier and Okanagan Orchardist, d’après l’Aberdeen [Écosse] Courier, dont son père avait été rédacteur en chef. Le journal Daily Courier d’aujourd’hui, dont le titre a porté plusieurs noms différents au fil des ans, fait partie intégrante de la collectivité en évolution depuis un siècle.

Avec l’expansion du journal, Rose a eu besoin de plus d’espace et s’est donc installé dans son nouveau bâtiment de la rue Water. Le journal comme le bâtiment ont pris de l’expansion à plusieurs reprises. En 1921, le bâtiment a été agrandi du côté nord pour accueillir les services de la rédaction et de l’administration (il s’agit de l’aile d’un étage à droite); en 1928, un deuxième étage a été ajouté au-dessus du bloc d’origine (cette date est inscrite dans le parapet) et Rose y a aménagé son logement, libérant ainsi de l’espace au rez-de-chaussée pour les activités du journal; et, en 1939, une salle des presses a été ajoutée derrière l’aile nord. À cette époque, le Courier comptait un personnel de neuf hommes et d’une jeune femme.

En 1938, Rose a vendu le journal à R.P. MacLean, qui a raccourci son nom en Kelowna Courier. À mesure que Kelowna grandissait, le Courier grandissait aussi. Il est devenu bihebdomadaire en 1946. Une décennie plus tard, il a été acheté par la chaîne de journaux Thomson (MacLean demeurant éditeur et rédacteur en chef), et l’on a planifié le passage à une publication quotidienne, qui a débuté en septembre 1957. L’édifice du Courier ne pouvant répondre aux besoins en espace d’un quotidien, le Courier a déménagé dans un bâtiment à l’angle de la rue Ellis et de l’avenue Doyle, occupé auparavant par S.M. Simpson Ltd.

L’ancien édifice du Courier, y compris son matériel d’impression à façon, a ensuite été vendu à la Kelowna Printing Company (propriété de Len et Doris Leathley), qui s’y est installée en quittant le Leathley Printing Building, au 1481, rue Water (également inscrit au Heritage Register). Dans le cadre de l’entente, le Courier a cessé de faire de l’impression commerciale. Les Leathley ont vendu la Kelowna Printing Company en 1970. Les nouveaux propriétaires ont rebaptisé l’entreprise Kelowna Stationers et l’ont plus tard déménagée sur l’avenue Bernard.

L’édifice du Courier a récemment été relié au bâtiment adjacent au nord (1570, rue Water, également inscrit au Heritage Register) dans le cadre du restaurant The Keg. Le passage d’un usage d’édition et de commerce de détail à un usage de restauration reflète la tendance générale dans la partie ouest du centre-ville, dont les usages se tournent vers les loisirs et le divertissement.