Clayburn School
Clayburn School is a wood-frame, one-storey plus basement school house with a central entrance and two large gabled extensions on the front facade. It is located in the village of Clayburn, on the west side of Sumas Mountain, in relative proximity to the other early principal structures in the village, including Clayburn Church.
Located within the Village of Clayburn , British Columbia’s first company town, Clayburn School is symbolic of early life in the village and the establishment of services required for the families who settled here. The village and brick plant were founded in 1905 by Charles Maclure, son of John Maclure, a former Royal Engineer who settled on a government land grant west of Clayburn. Company towns provided housing and services in order to sustain a productive workforce in what were usually isolated conditions. The plant operated in Clayburn until the 1930s, when it was relocated and most of the original residents moved away.
Clayburn School is of heritage value as one of the earliest structures in Clayburn Village, with the first section being built in 1907-08. Representative of early twentieth century school house design, the Clayburn School was built on a simple rectangular plan with a hipped roof, with banked windows on the side elevation. Originally built as a one-room school house, Clayburn School was later enlarged, doubling the size of school; the building was also raised and a full basement was added.
The standardized design reflects the central role of the provincial government in setting educational standards, and the reliance of local school boards on the province’s assistance. The original portion of Clayburn School was constructed by prominent Fraser Valley contractor Robert Harvey Brock (1868-1947), following the standards of British Columbia public school architecture laid out by the Provincial Department of Lands and Works, which provided the plans and specified the orientation of the building. The banked windows allowed abundant natural light but also sufficient wall space for large blackboards.
Clayburn School is also significant for its continuing role in the community. During the Second World War, the school served as a community hall, then was used again as a school until 1983, when it was rezoned to residential use. The Clayburn Village Community Society purchased it in 1991, and has been responsible for its ongoing restoration. Today it continues to be used for community purposes and also houses the Society’s collection of artifacts and photos, acting as an informal museum that interprets local history and the nature of early education in the village.
École de Clayburn
L’école de Clayburn est un bâtiment scolaire à ossature de bois d’un étage avec sous-sol, doté d’une entrée centrale et de deux grands avant-corps à pignon en façade. Elle est située dans le village de Clayburn, sur le versant ouest du mont Sumas, à proximité relative des autres premiers bâtiments importants du village, dont l’église de Clayburn.
Située dans le village de Clayburn, première ville de compagnie de la Colombie-Britannique, l’école de Clayburn symbolise les débuts de la vie du village et la mise en place des services nécessaires aux familles qui s’y sont établies. Le village et la briqueterie ont été fondés en 1905 par Charles Maclure, fils de John Maclure, ancien membre des Royal Engineers qui s’était établi sur une concession de terre du gouvernement à l’ouest de Clayburn. Les villes de compagnie fournissaient le logement et les services nécessaires au maintien d’une main-d’œuvre productive dans des conditions habituellement isolées. La briqueterie a fonctionné à Clayburn jusque dans les années 1930, lorsqu’elle a été déménagée et que la plupart des résidents d’origine sont partis.
L’école de Clayburn a une valeur patrimoniale en tant que l’un des plus anciens bâtiments du village de Clayburn, sa première partie ayant été construite en 1907-1908. Représentative de la conception des écoles du début du XXe siècle, l’école de Clayburn a été construite selon un plan rectangulaire simple, avec un toit en croupe et des fenêtres groupées sur la façade latérale. Construite à l’origine comme école à classe unique, l’école de Clayburn a ensuite été agrandie, ce qui en a doublé la taille; le bâtiment a aussi été surélevé et un sous-sol complet a été ajouté.
La conception normalisée reflète le rôle central du gouvernement provincial dans l’établissement des normes d’éducation et la dépendance des conseils scolaires locaux envers l’aide de la province. La partie d’origine de l’école de Clayburn a été construite par Robert Harvey Brock (1868-1947), entrepreneur en vue de la vallée du Fraser, selon les normes d’architecture des écoles publiques de la Colombie-Britannique établies par le ministère provincial des Terres et des Travaux (Department of Lands and Works), qui fournissait les plans et précisait l’orientation du bâtiment. Les fenêtres groupées laissaient entrer une abondante lumière naturelle tout en ménageant suffisamment d’espace mural pour de grands tableaux noirs.
L’école de Clayburn est également importante pour le rôle qu’elle continue de jouer dans la collectivité. Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’école a servi de salle communautaire, puis elle a de nouveau été utilisée comme école jusqu’en 1983, année où elle a été rezonée à des fins résidentielles. La Clayburn Village Community Society l’a achetée en 1991 et assure depuis sa restauration continue. Aujourd’hui, elle sert toujours à des fins communautaires et abrite aussi la collection d’artefacts et de photos de la Society, faisant office de musée informel qui interprète l’histoire locale et la nature de l’enseignement d’autrefois dans le village.