Bells Dry Goods Store

Bell’s Dry Goods Store is a typical commercial false front, single storey, wood frame building that has been relocated to the grounds of the Burnaby Village Museum, a single municipally-owned property located at 6501 Deer Lake Avenue, Burnaby.

The value of the Bell’s Dry Goods Store lies in its significance as one of the last remaining intact false front retail structures of its time to survive in Burnaby. Additionally, it remains as one of East Burnaby’s few surviving early commercial buildings and is representative of other typical commercial structures of the period.

Originally located on Sixth Street in East Burnaby, in a small commercial district that served residents located along the streetcar line between New Westminster and Edmonds, its proximity to the streetcar served to draw customers into the store. This store also served as the location of the East Burnaby Post Office, one of a number of local post offices located throughout the municipality during the early twentieth century.

Clifford Tuckey constructed the building in 1922, with a small lean-to structure on the back housing a kitchen and bedroom. The store was sold soon afterwards to William and Flora Bell, who then lived and worked here for a number of years. It represents a traditional relationship of the owner’s home to the store during this period, indicating the modest means of the owners and their commitment to running the business. The building was later sold to Maurice and Mildred Whitechurch, who ran it for many years as a hardware store.

In 1974, the structure was relocated to its present site at the Museum. The heritage value for this structure also lies in its interpretive value within the Burnaby Village Museum. The site is an important cultural feature for the interpretation of Burnaby’s heritage to the public. Between 1993 and 1996 the building was restored to its 1925 appearance.

Le magasin de nouveautés Bell (Bell’s Dry Goods Store) est un bâtiment commercial typique d’un étage, à ossature de bois et à fausse façade, qui a été déplacé sur le terrain du Burnaby Village Museum, une propriété municipale unique située au 6501, avenue Deer Lake, à Burnaby.

La valeur du magasin de nouveautés Bell réside dans son importance en tant que l’une des dernières structures commerciales intactes à fausse façade de son époque à subsister à Burnaby. De plus, il demeure l’un des rares premiers bâtiments commerciaux subsistants d’East Burnaby et est représentatif d’autres structures commerciales typiques de la période.

Situé à l’origine sur la Sixth Street, à East Burnaby, dans un petit secteur commercial qui desservait les résidents établis le long de la ligne de tramway entre New Westminster et Edmonds, le magasin tirait parti de sa proximité du tramway pour attirer la clientèle. Ce magasin a également abrité le bureau de poste d’East Burnaby, l’un des nombreux bureaux de poste locaux répartis dans la municipalité au début du XXe siècle.

Clifford Tuckey a construit le bâtiment en 1922, avec une petite annexe en appentis à l’arrière abritant une cuisine et une chambre. Le magasin a été vendu peu après à William et Flora Bell, qui y ont vécu et travaillé pendant un certain nombre d’années. Il représente la relation traditionnelle entre le logement du propriétaire et le magasin à cette époque, ce qui témoigne des moyens modestes des propriétaires et de leur engagement envers l’exploitation de leur commerce. Le bâtiment a ensuite été vendu à Maurice et Mildred Whitechurch, qui l’ont exploité pendant de nombreuses années comme quincaillerie.

En 1974, la structure a été déplacée à son emplacement actuel, au musée. La valeur patrimoniale de cette structure réside également dans sa valeur d’interprétation au sein du Burnaby Village Museum. Le lieu est un élément culturel important pour l’interprétation du patrimoine de Burnaby auprès du public. Entre 1993 et 1996, le bâtiment a été restauré selon son apparence de 1925.