Asbury/Erskine Farm
The Asbury/Erskine Farm consists of a one and one-half storey, wood-frame Edwardian farmhouse with a heavy timber barn to the east, located in the Mud Bay area of East Delta. Still an active farm property, the site also contains several agricultural outbuildings and associated landscape features.
Set within a neatly landscaped site, complete with agricultural outbuildings, gardens and an orchard, the Asbury/Erskine Farm is an excellent representation of a turn of the twentieth-century Delta farmstead. It reflects the presence of the early farming pioneers that settled in the rich agricultural floodplains of the Fraser River, and serves as a testament to the success and persistence of the agricultural community in Delta. Originally a small agricultural settlement, the population in the Mud Bay area expanded with the growth of the lumber and salmon canning industries and the ability to export its products directly to market by way of the Mud Bay Landing. This is one of the largest of the few remaining agricultural properties on the east side of Highway 91, and is located on historic Oliver Road, on a site acquired by William Asbury Senior in 1887. The prominence of the house illustrates the unusual fertility of this area’s alluvial soil, and the success and prosperity of its settlers. Typical of the history of developing farm sites, the Asburys’ original, modest pioneer house was replaced circa 1904 by this larger, more impressive residence, and was later expanded as resources became available. After William Asbury Senior’s death in 1908, the property passed to his daughter Elizabeth Asbury, and was acquired by Sam Chorlton in 1927. The farm was subsequently purchased by the Erskine family in 1942 after their Sea Island farm was expropriated to provide room for the wartime expansion of the Vancouver Airport. The rectangular barn predates the construction of the house and features a double-height loft and broad gabled roof.
With its cross-gabled roofs, wraparound verandah and decorative shingling at the gable peaks, the Asbury/Erskine House is significant as a well-preserved example of Edwardian-era architecture, and displays a variety of stylistic influences popular at the time. The linear additions to the rear of the house indicate a functional expansion over time, and reflect the practical nature of farmstead construction.
Ferme Asbury/Erskine
La ferme Asbury/Erskine comprend une maison de ferme édouardienne à ossature de bois d’un étage et demi et, à l’est, une grange en bois d’œuvre lourd; elle se trouve dans le secteur de Mud Bay, dans l’est de Delta. Toujours exploité comme ferme, le lieu comprend également plusieurs dépendances agricoles et des éléments paysagers connexes.
Implantée sur un terrain soigneusement aménagé, avec ses dépendances agricoles, ses jardins et son verger, la ferme Asbury/Erskine est une excellente représentation d’une ferme de Delta du tournant du XXe siècle. Elle témoigne de la présence des premiers agriculteurs pionniers qui se sont établis dans les riches plaines inondables agricoles du fleuve Fraser, ainsi que de la réussite et de la persévérance de la collectivité agricole de Delta. D’abord petit établissement agricole, le secteur de Mud Bay a vu sa population augmenter avec la croissance des industries du bois d’œuvre et de la conserverie de saumon et grâce à la possibilité d’expédier ses produits directement vers les marchés par le quai de Mud Bay (Mud Bay Landing). Il s’agit de l’une des plus grandes des rares propriétés agricoles subsistantes du côté est de l’autoroute 91; elle est située sur le chemin historique Oliver, sur un terrain acquis par William Asbury père en 1887. L’importance de la maison illustre la fertilité inhabituelle du sol alluvial de ce secteur ainsi que la réussite et la prospérité de ses colons. Comme c’était typique dans l’évolution des fermes, la modeste maison pionnière d’origine des Asbury a été remplacée vers 1904 par cette résidence plus grande et plus imposante, qui a plus tard été agrandie à mesure que les ressources le permettaient. Après le décès de William Asbury père en 1908, la propriété est passée à sa fille Elizabeth Asbury, puis a été acquise par Sam Chorlton en 1927. La ferme a ensuite été achetée par la famille Erskine en 1942, après l’expropriation de sa ferme de Sea Island pour permettre l’agrandissement de l’aéroport de Vancouver en temps de guerre. La grange rectangulaire est antérieure à la construction de la maison et présente un fenil à double hauteur et un large toit à pignon.
Avec ses toits à pignons croisés, sa véranda enveloppante et ses bardeaux décoratifs au sommet des pignons, la maison Asbury/Erskine revêt une importance en tant qu’exemple bien préservé de l’architecture de l’époque édouardienne et présente diverses influences stylistiques populaires à l’époque. Les ajouts linéaires à l’arrière de la maison indiquent un agrandissement fonctionnel au fil du temps et reflètent le caractère pratique de la construction des fermes.