Ducks Unlimited Canada
Founded in 1938 by Canadian and American sportsmen, this non-governmental organization exemplified an international, grassroots approach to conservation in response to declining waterfowl populations and the widespread loss of wetlands. Its innovative outreach campaigns raised awareness and funds across North America, and mobilized volunteers called “Keemen.” Ducks Unlimited Canada helped develop wetland restoration and ecology, mounted one of the first large-scale surveys of breeding waterfowl, and conserved more than 860,000 hectares of habitat in Canada. Today, it remains a leader in waterfowl conservation.
Canards Illimités Canada
Fondée en 1938 par des chasseurs canadiens et américains, cette organisation non gouvernementale représente l’action citoyenne mondiale pour la conservation, née du déclin de la sauvagine et de la perte des milieux humides. Innovatrice, elle sensibilise les gens et lève des fonds dans toute l’Amérique du Nord, et mobilise des bénévoles connus sous le nom de « Keemen ». Elle prône la restauration et l’écologie des milieux humides, organise une des premières grandes études de la sauvagine reproductrice et protège plus de 860 000 hectares d’habitat au pays. Cette organisation demeure un chef de file de la conservation de la sauvagine.