Colebrook United Church – Surrey
Colebrook United Church is a modern A-frame variation on the West Coast style, linked to an adjacent new church structure, located in the residential neighbourhood of Panorama Ridge in Surrey, and surrounded by single dwelling houses.
Colebrook United Church is valued as an indicator of the population growth in the Panorama Ridge neighbourhood of Surrey following the end of the Second World War, as many returning soldiers and their families settled in the area. The earliest part of the building was built as a community hall, but with the founding of the parish in 1947, the building was purchased and moved to its present site, rebuilt and enlarged for use as a church. In 1959 a new church addition was built, reflecting the continued expansion of the community within a relatively short time. The earliest building on the site has now been replaced by a large new structure, indicative of the still growing congregation; three stained glass windows from the original building have been re-installed in the new building.
Architecturally, Colebrook United Church is significant as an intact and excellent example of a postwar era religious structure, designed at a time when vertical proportions and expressionistic roof structures were used to highlight the spirituality of the architecture. The A-frame configuration, a common variation on the West Coast style, is enabled through the use of laminated wooden beams. Typical of the era, this structure uses a variety of material, including coloured glass, stone walls and an extensive use of wood surfaces in non-traditional ways, resulting in a composed and balanced interior that expresses spiritual calm. The sanctuary is visually enclosed by the use of solid walls at the lower level, with clerestory windows above and a large window assembly centred on the front facade. The architect for the church was W. Ralph Brownlee.
The Colebrook United Church is also significant as the first postwar era building to receive heritage protection in the City of Surrey, based on its architectural significance and its interior and exterior integrity.
Église unie Colebrook – Surrey
L’église unie Colebrook est une variante moderne en forme de A du style de la côte Ouest, reliée à une nouvelle église adjacente; elle se trouve dans le quartier résidentiel de Panorama Ridge, à Surrey, et est entourée de maisons unifamiliales.
L’église unie Colebrook est valorisée en tant que témoin de la croissance démographique du quartier de Panorama Ridge, à Surrey, après la fin de la Seconde Guerre mondiale, alors que de nombreux soldats de retour au pays et leurs familles s’établissaient dans le secteur. La partie la plus ancienne du bâtiment a été construite comme salle communautaire, mais, à la fondation de la paroisse en 1947, le bâtiment a été acheté et déplacé sur son emplacement actuel, puis reconstruit et agrandi pour servir d’église. En 1959, un nouvel agrandissement de l’église a été construit, reflétant l’expansion continue de la communauté en un laps de temps relativement court. Le bâtiment le plus ancien du site a depuis été remplacé par une grande structure nouvelle, signe d’une assemblée de fidèles toujours croissante; trois vitraux du bâtiment d’origine ont été réinstallés dans le nouveau bâtiment.
Sur le plan architectural, l’église unie Colebrook est importante en tant qu’exemple intact et excellent d’édifice religieux de l’après-guerre, conçu à une époque où les proportions verticales et les toitures expressionnistes servaient à mettre en valeur la spiritualité de l’architecture. La configuration en forme de A, variante courante du style de la côte Ouest, est rendue possible par l’emploi de poutres de bois lamellé. Typique de l’époque, cette structure fait appel à une variété de matériaux, dont le verre coloré, des murs de pierre et un usage abondant et non traditionnel de surfaces de bois, ce qui donne un intérieur posé et équilibré qui exprime le calme spirituel. Le sanctuaire est visuellement fermé par des murs pleins au niveau inférieur, surmontés de fenêtres hautes, et par un grand ensemble de fenêtres centré sur la façade avant. L’architecte de l’église était W. Ralph Brownlee.
L’église unie Colebrook est également importante en tant que premier bâtiment de l’après-guerre à bénéficier d’une protection patrimoniale dans la Ville de Surrey, en raison de son importance architecturale et de l’intégrité de son intérieur et de son extérieur.