Alberni Post Office
The Alberni Post Office is a one-and-one-half storey brick building with a basement. It is located on the corner of Johnston Road and Gertrude Street in Port Alberni, British Columbia. It has a flat roof and an articulated entrance.
The heritage value of the Alberni Post Office lies in its ability to evoke a sense of the past, when the post office was the heart of the community and a central meeting place for the citizens of Alberni. The post office is a testament to the community identity which distinguishes Alberni from Port Alberni.
As a landmark building, the post office is also valued for its architecture. Its Art Deco style is important as a symbol of permanence and modernity in Alberni’s history. Built in the key modern aesthetic of its day, the 1939 post office reflects its importance in the community, and stands as a monument to the value of Alberni’s early identity and status as an important centre for the logging and fishing industries. The post office is a valued reflection of the status and modernity of this community in the first half of the 20th century.
The post office is also important as the only early symbol of the federal presence in this small town. Its architecture and styling reflect the national emergence of the “modern post office” which included the introduction of both trans-Atlantic and trans-Canadian airmail service.
The situation of the post office at the corner of Johnston Road and Gertrude Street is noteworthy as it was and remains a central location for the business section of Alberni. It is important to note that the land on which this building stands was donated by Mr. L.W.H. Marcon in 1914, specifically for a post office, reflecting an early desire to establish this part of town as a desirable location for business. The 1939 building is the second post office to stand at this location.
The cultural value of this historic site is evident in its continuous use as a post office from 1914 until it closed in 2009.
Bureau de poste d’Alberni
Le bureau de poste d’Alberni est un bâtiment en brique d’un étage et demi avec sous-sol. Il est situé à l’angle du chemin Johnston et de la rue Gertrude, à Port Alberni, en Colombie-Britannique. Il est doté d’un toit plat et d’une entrée articulée.
La valeur patrimoniale du bureau de poste d’Alberni réside dans sa capacité à évoquer le passé, à l’époque où le bureau de poste était le cœur de la communauté et un lieu de rencontre central pour les citoyens d’Alberni. Le bureau de poste témoigne de l’identité communautaire qui distingue Alberni de Port Alberni.
Bâtiment repère, le bureau de poste est également apprécié pour son architecture. Son style Art déco est important en tant que symbole de permanence et de modernité dans l’histoire d’Alberni. Construit selon l’esthétique moderne dominante de son époque, le bureau de poste de 1939 reflète son importance au sein de la communauté et constitue un monument à la valeur de l’identité première d’Alberni et à son statut de centre important des industries forestière et de la pêche. Le bureau de poste est un reflet apprécié du statut et de la modernité de cette communauté au cours de la première moitié du XXe siècle.
Le bureau de poste est également important en tant que seul symbole ancien de la présence fédérale dans cette petite ville. Son architecture et son style reflètent l’émergence, à l’échelle nationale, du « bureau de poste moderne », qui comprenait l’introduction des services de poste aérienne transatlantique et transcanadien.
L’emplacement du bureau de poste à l’angle du chemin Johnston et de la rue Gertrude est remarquable, car il s’agissait et il s’agit toujours d’un emplacement central du quartier des affaires d’Alberni. Il importe de souligner que le terrain sur lequel se dresse ce bâtiment a été donné par M. L.W.H. Marcon en 1914, expressément pour un bureau de poste, ce qui reflète une volonté précoce de faire de ce secteur de la ville un emplacement recherché pour les affaires. Le bâtiment de 1939 est le deuxième bureau de poste à occuper cet emplacement.
La valeur culturelle de ce lieu historique se manifeste dans son utilisation continue comme bureau de poste de 1914 jusqu’à sa fermeture en 2009.