Triple Island Lighthouse
Prevailing westerly gales and high flood tides in the spring and fall made construction of a lighthouse here one of the most hazardous tasks in Canadian maritime history. Nevertheless, contractor J.H. Hildritch of Prince Rupert completed the job on December 23, 1920, without a single loss of life. The lighthouse comprised a main building housing a fog alarm and the keeper’s quarters, and an attached 23 metre reinforced concrete tower exhibiting a 3rd Order dioptric petroleum vapour light. Triple Island light was first displayed on January 1, 1921.
Phare de l'île-Triple
Les forts vents de l’Ouest et les grandes marées de printemps et d’automne ont fait de la construction du phare une des tâches les plus difficiles de l’histoire maritime canadienne. L’entrepreneur J.H. Hildritch, de Prince- Rupert, a terminé les travaux le 23 décembre 1920 sans déplorer une seule perte de vie. La construction principale logeait la sirène et les quartiers du gardien. Une tour de 23 mètres, en béton armé, supportait une lampe dioptrique à vapeur de pétrole de 3e catégorie. Le phare a été allumé pour la première fois le ler janvier 1921.