Brunswick Pool Room

The Brunswick Pool Room is a two-storey red brick Edwardian commercial structure located on East Hastings Street in Vancouver. It consists of three storefronts on the main floor with residential accommodation above.

The heritage value of the Brunswick Pool Room lies in the historic relationship between this area and the economy of early Vancouver. At the turn of the twentieth century, this part of the city was developed as a shopping area, as commercial activity spread outward from its early roots in Gastown. As the young city grew, so did its commercial district. While the retail district was expanding along Granville Street, East Hastings Street was the home of a second retail strip. It was the home of several hotels, lodgings, and small retail outlets, which were established to serve the growing blue-collar population.

Architect Hugh Astley Hodgson designed this building in 1911 as the Brunswick Pool Room for Con Jones, a founder of a chain of tobacco shops. This is one of the few examples of Hodgson’s early buildings. The heritage value of the structure rests in its modest Edwardian design. Although small in stature, it reflects several features of the surrounding larger buildings, including the use of brick, cast iron and mosaic tiles. It speaks to the evolving building technology and to the shift in social structure and economy that occurred at the turn of the century. Sited as it is between a four-storey structure to the east and a nine-storey hotel to the west, the building exemplifies the ‘sawtooth’ skyline prevalent in the Hastings Street corridor.

Con Jones was known for the advertising slogan for his tobacco outlet – ‘Don’t Argue’ – which was shown in two locations on the building’s facade. Jones was notweorthy for his investment in recreational facilities, including a billiard room, a lacrosse team and a park. With tenants such as a pool room, tobacco shop and restaurant, the Brunswick Pool Room has long catered to the needs of nearby residents.

In 1916, the western portion of the building – 20 East Hastings Street – became the home of the Vancouver Oyster Saloon. The use of this address as a seafood restaurant continues with the present tenant, The Only Seafoods Fish and Oyster Café (founded by the Todas Brothers in 1924). The interior is remarkably intact, as is a superb 1940s neon sign, which marks the restaurant entrance.

Le Brunswick Pool Room est une structure commerciale édouardienne de deux étages en brique rouge située rue East Hastings, à Vancouver. Il se compose de trois devantures au rez-de-chaussée, surmontées de logements.

La valeur patrimoniale du Brunswick Pool Room réside dans la relation historique entre ce secteur et l’économie de Vancouver à ses débuts. Au tournant du XXe siècle, cette partie de la ville a été aménagée en secteur commerçant, à mesure que l’activité commerciale s’étendait à partir de ses premières racines à Gastown. À mesure que la jeune ville grandissait, son quartier commercial grandissait aussi. Tandis que le quartier de vente au détail s’étendait le long de la rue Granville, la rue East Hastings accueillait une deuxième artère commerçante. On y trouvait plusieurs hôtels, maisons de chambres et petits commerces de détail, établis pour servir la population ouvrière croissante.

L’architecte Hugh Astley Hodgson a conçu ce bâtiment en 1911 comme salle de billard Brunswick pour Con Jones, fondateur d’une chaîne de tabagies. Il s’agit de l’un des rares exemples des premiers bâtiments de Hodgson. La valeur patrimoniale de la structure repose sur sa conception édouardienne modeste. Bien que de petite taille, elle reprend plusieurs caractéristiques des bâtiments plus grands qui l’entourent, notamment l’utilisation de la brique, de la fonte et des carreaux de mosaïque. Elle témoigne de l’évolution des techniques de construction ainsi que des changements de la structure sociale et de l’économie survenus au tournant du siècle. Située entre une structure de quatre étages à l’est et un hôtel de neuf étages à l’ouest, le bâtiment illustre la silhouette « en dents de scie » qui prévaut dans le corridor de la rue Hastings.

Con Jones était connu pour le slogan publicitaire de sa tabagie, « Don’t Argue », qui figurait à deux endroits sur la façade du bâtiment. Jones était remarquable pour ses investissements dans des installations récréatives, notamment une salle de billard, une équipe de crosse et un parc. Avec des locataires comme une salle de billard, une tabagie et un restaurant, le Brunswick Pool Room répond depuis longtemps aux besoins des résidents des environs.

En 1916, la partie ouest du bâtiment – le 20, rue East Hastings – est devenue le siège du Vancouver Oyster Saloon. L’usage de cette adresse comme restaurant de fruits de mer se poursuit avec le locataire actuel, The Only Seafoods Fish and Oyster Café (fondé par les frères Todas en 1924). L’intérieur est remarquablement intact, tout comme une superbe enseigne au néon des années 1940 qui marque l’entrée du restaurant.