Carnegie Library
The Carnegie Library is a two-storey Richardsonian-Romanesque stone building at the corner of Yates and Blanshard Streets.
The Carnegie Library (1904) is valued as one of the finest civic public works in Victoria, and as a symbol of early public education in the city. As one of hundreds of libraries funded by the Andrew Carnegie Foundation, this building is unique in its design, and is an excellent representation of the individuality of early twentieth-century architecture in Victoria. The work of Victoria architects Hooper and Watkins, this library is the epitome of their trademark combination of formal exterior and intimate interior design elements. The significance of this building lies in its strong proportions, Richardsonian-Romanesque detailing, and ornamented masonry, as well as its grand interior spaces conducted in the Art-Nouveau Style. Commemorated on a Canadian postage stamp in 1996, the Carnegie Library is one of the most significant and outstanding historic architectural landmarks outside of the Old Town District.
Bibliothèque Carnegie
La bibliothèque Carnegie est un bâtiment en pierre de style néo-roman richardsonien de deux étages situé à l’angle des rues Yates et Blanshard.
La bibliothèque Carnegie (1904) est appréciée en tant que l’un des plus beaux ouvrages publics municipaux de Victoria et en tant que symbole des débuts de l’éducation publique dans la ville. Faisant partie des centaines de bibliothèques financées par la fondation Andrew Carnegie, ce bâtiment présente une conception unique et constitue une excellente représentation de l’individualité de l’architecture du début du vingtième siècle à Victoria. Œuvre des architectes de Victoria Hooper et Watkins, cette bibliothèque incarne parfaitement leur combinaison caractéristique d’un extérieur formel et d’éléments de design intérieur intimes. L’importance de ce bâtiment réside dans ses proportions affirmées, ses détails néo-romans richardsoniens et sa maçonnerie ornementée, ainsi que dans ses grands espaces intérieurs réalisés dans le style Art nouveau. Commémorée sur un timbre-poste canadien en 1996, la bibliothèque Carnegie est l’un des monuments architecturaux historiques les plus importants et les plus remarquables à l’extérieur du district de la Vieille Ville.