Abrams Block
The Abrams Block is a two storey masonry commercial building on the east side of Carrall Street in the historic district of Gastown. It is one of the oldest buildings in Vancouver still standing at its original location.
Gastown is the historic core of Vancouver, and is the city’s earliest, most historic area of commercial buildings and warehouses. The Gastown historic district retains a consistent and distinctive built form that is a manifestation of successive economic waves that followed the devastation of the Great Fire in 1886, the arrival of the Canadian Pacific Railway in 1887, the Klondike Gold Rush and the western Canadian boom that occurred prior to the First World War. Completed by 1887, the Abrams Block is valued as an early Gastown hotel and mixed commercial building, representative of the area’s seasonal population in the late nineteenth and early twentieth centuries, as Vancouver emerged as western Canada’s predominant commercial centre. Hotels such as this provided both short and long-term lodging, serving primarily those who worked in the seasonal resource trades such as fishing and logging. Many of these hotels had combined functions of commercial services on the ground floor and lodging rooms on the upper floors, which contributed to the lively street life in Gastown.
The Abrams Block is valued for its architecture as a fine example of the Victorian Italianate style from the late nineteenth century, illustrating how popular architectural styles were used by the hotel business to market a progressive image. Additionally, the Abrams Block was advertised as Vancouver’s first brick-clad hotel, the Tremont. It displays the window pediments and bracketed cornice of the Victorian Italianate Style, and typical of frontier hotels originally had a wooden balcony projecting from the second floor.
Édifice Abrams
L’édifice Abrams est un bâtiment commercial de deux étages en maçonnerie situé du côté est de la rue Carrall, dans le quartier historique de Gastown. Il est l’un des plus anciens bâtiments de Vancouver encore debout à leur emplacement d’origine.
Gastown est le noyau historique de Vancouver et le secteur le plus ancien et le plus historique de bâtiments commerciaux et d’entrepôts de la ville. L’arrondissement historique de Gastown conserve une forme bâtie cohérente et distinctive, qui témoigne des vagues économiques successives qui ont suivi la dévastation du Grand Incendie de 1886, l’arrivée du Chemin de fer Canadien Pacifique en 1887, la ruée vers l’or du Klondike et le boom de l’Ouest canadien survenu avant la Première Guerre mondiale. Achevé en 1887, l’édifice Abrams est apprécié en tant que l’un des premiers hôtels et bâtiments commerciaux mixtes de Gastown, représentatif de la population saisonnière du secteur à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, alors que Vancouver s’imposait comme le principal centre commercial de l’Ouest canadien. Les hôtels comme celui-ci offraient de l’hébergement à court et à long terme, servant principalement les personnes qui travaillaient dans les métiers saisonniers liés aux ressources, comme la pêche et l’exploitation forestière. Bon nombre de ces hôtels combinaient des services commerciaux au rez-de-chaussée et des chambres aux étages supérieurs, ce qui contribuait à l’animation de la rue à Gastown.
L’édifice Abrams est apprécié pour son architecture en tant que bel exemple du style néo-italien victorien de la fin du XIXe siècle, illustrant la façon dont l’hôtellerie utilisait les styles architecturaux populaires pour projeter une image progressiste. De plus, l’édifice Abrams a été annoncé comme le premier hôtel de Vancouver revêtu de brique, le Tremont. Il présente les frontons de fenêtres et la corniche à consoles du style néo-italien victorien et, comme c’était typique des hôtels de la frontière, il comportait à l’origine un balcon en bois en saillie au deuxième étage.