510-512 Yates Street
510-512 Yates Street is a two-storey brick commercial building located next to an empty lot at the corner of Yates and Wharf streets in the Old Town District.
Constructed in 1891, 510-512 Yates Street is a good example the type of utilitarian commercial building that established this area of town as Victoria’s primary wholesale centre at the latter part of the nineteenth century. Although its primary and secondary facades have been considerably altered, it makes an important contribution to lower Yates Street. Its modest size and plain brick facade maintain the continuity and scale of the historic streetscape. It is a bookend to the row of historic buildings on the north side of this block, and visually marks the transition between Wharf Street and Yates Street.
510-512, rue Yates
Le 510-512, rue Yates est un bâtiment commercial en brique de deux étages situé à côté d’un terrain vacant à l’angle des rues Yates et Wharf, dans le quartier de la vieille ville (Old Town District).
Construit en 1891, le 510-512, rue Yates est un bon exemple du type de bâtiment commercial utilitaire qui a fait de ce secteur de la ville le principal centre de commerce de gros de Victoria à la fin du XIXe siècle. Bien que ses façades principale et secondaire aient été considérablement modifiées, il apporte une contribution importante à la partie basse de la rue Yates. Sa taille modeste et sa façade de brique sobre maintiennent la continuité et l’échelle du paysage de rue historique. Il ferme la rangée de bâtiments historiques du côté nord de cet îlot et marque visuellement la transition entre la rue Wharf et la rue Yates.