1316-18 Wharf Street
1316-18 Wharf Street is a nineteenth-century vernacular stone commercial warehouse located within Victoria’s Inner Harbour Precinct. It sits on a sloping bank between Wharf Street and the Inner Harbour waterway; it has one storey at street level and two storeys facing the water.
1316-18 Wharf Street is valued as an important part of Victoria’s early commercial waterfront. It provides insight into the continuum of commercial use of the Inner Harbour, and contributes significantly to the historic commercial streetscape comprised of other early warehouses and commercial buildings nearby. As one of the first buildings constructed on the waterfront side of Wharf Street, this nineteenth-century warehouse illustrates the early harbour-based commerce which dictated the development of the land along the shore, and fueled the growth of the city.
Architecturally, 1316-18 Wharf Street is a very good example of a utilitarian, vernacular style stone commercial warehouse dating to circa 1860. As one of the few commercial buildings of this type in Victoria, its heritage value lies in its stone construction, its waterfront situation, and in particular its waterfront facade, which contributes to the diversity of the city’s historic shoreline as viewed from the Inner Harbour waterway.
1316-18, rue Wharf
Le 1316-18, rue Wharf est un entrepôt commercial vernaculaire en pierre du XIXe siècle, situé dans le secteur de l’arrière-port (Inner Harbour) de Victoria. Il repose sur une berge en pente entre la rue Wharf et le plan d’eau de l’arrière-port; il compte un étage au niveau de la rue et deux étages du côté de l’eau.
Le 1316-18, rue Wharf est valorisé en tant qu’élément important des débuts du front de mer commercial de Victoria. Il donne un aperçu de la continuité de l’usage commercial de l’arrière-port et contribue de manière importante au paysage de rue commercial historique formé par d’autres anciens entrepôts et bâtiments commerciaux voisins. Comme l’un des premiers bâtiments construits du côté riverain de la rue Wharf, cet entrepôt du XIXe siècle illustre le commerce portuaire des débuts, qui a dicté l’aménagement des terrains le long du rivage et alimenté la croissance de la ville.
Sur le plan architectural, le 1316-18, rue Wharf est un très bon exemple d’entrepôt commercial utilitaire en pierre de style vernaculaire datant d’environ 1860. Étant l’un des rares bâtiments commerciaux de ce type à Victoria, il tient sa valeur patrimoniale de sa construction en pierre, de son emplacement en bordure de l’eau et, en particulier, de sa façade riveraine, qui contribue à la diversité du rivage historique de la ville vu depuis le plan d’eau de l’arrière-port.