Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
English

Wallace Farm

Built in 1884, the Wallace Farm is a vernacular two-storey farmhouse with Greek Revival and Italianate influences. It is located on Main Street in Hillsborough.

The Wallace Farm is designated a Local Historic Place for its association with John Wallace and for its architecture.

This farm has historical significance because it was the home of John Wallace (1812-1896). From his youth he was public spirited and a rousing orator. He became Justice of the Peace of Albert County and the president of the county’s first agricultural society. His neighbour across the road, Mr. John Lewis, was an equally gifted public speaker. In 1864 an election was held principally to debate the question of New Brunswick joining in a union with Upper and Lower Canada and Nova Scotia. Mr. Lewis favoured confederation, while Mr. Wallace strongly opposed the union. Although living only a stone’s throw from each other, their bombardments were of a verbal nature only. Albert County chose to back Confederation, the only county in the province to do so, and sent Mr. Lewis to the provincial legislature. A year later in 1865, a provincial referendum was held on the question. By then a majority of New Brunswicker had come around to Albert County’s way of thinking and voted to join Confederation. Mr. Wallace was not content to let his public life end in a defeat. He ran, successfully, in the first Canadian federal election, which was held in September, 1867. His federal parliamentary career spanned fifteen years, ending with his retirement in 1887. Since 1792, six generations of the Wallace Family have worked and lived on this farm. The present house was to replace the original homestead, which was destroyed by fire. Hay is still harvested and cattle still graze the land.

The Wallace Farm is a good example of a rural vernacular farmhouse from the late 19th century. The present dwelling was built in 1884 by John Wallace. The simple design of the house is enhanced by Greek Revival elements like the broad cross-gables and the returned eaves, as well as by such Italianate features as the single-storey bay windows and the paired brackets along the eaves. The interior features four-metre-high ceilings on both levels, two marble fireplaces imported from Italy and a circular stair case. Family tradition claims several pieces of furnishings in the home arrived with their forbearer, James Wallace, who landed at Halifax in 1771. The Wallace family of Hillsborough has always made light of their relationship to Sir John Wallace, King of Scotland from 1298-1305.

Français

Ferme Wallace

La ferme Wallace, construite en 1884, est une maison de ferme vernaculaire de deux étages avec des influences des styles néogrecque et à l’italienne. Elle est située sur la rue Main, à Hillsborough.

La ferme Wallace a été désignée lieu patrimonial local en raison de son association avec John Wallace et de son architecture.

Cette ferme a une importance historique parce qu’elle était la demeure de John Wallace (1812-1896). Dès son jeune âge, John Wallace était un orateur enthousiaste et soucieux de l’intérêt public. Il est devenu juge de paix du comté d’Albert et président de la première société agricole du comté. Son voisin d’en face, John Lewis, était également un orateur doué. En 1864, une élection a eu lieu essentiellement pour débattre de la possibilité d’unir le Nouveau-Brunswick au Haut et au Bas-Canada ainsi qu’à la Nouvelle-Écosse. M. Lewis était en faveur de la confédération, tandis que M. Wallace s’y opposait fermement. Cependant, même s’ils demeuraient très près l’un de l’autre, leurs bombardements étaient uniquement de nature verbale. Le comté d’Albert a opté pour la Confédération, le seul comté de la province à le faire, envoyant ainsi M. Lewis à l’Assemblée législative provinciale. L’année suivante, en 1865, un référendum provincial a été tenu sur la question. Après cette période de réflexion, la majorité des Néo-Brunswickois ont adopté la position du comté d’Albert et ont voté en faveur de la Confédération. Mais ce n’est pas une défaite qui allait mettre un terme à la vie publique de M. Wallace. Celui-ci s’est présenté aux premières élections fédérales canadiennes tenues en septembre 1867, et il a réussi à se faire élire. Sa carrière au Parlement fédéral s’est étalée sur 15 ans, prenant fin à sa retraite en 1887. Depuis 1792, six générations de la famille Wallace ont habité et travaillé sur cette ferme. La maison qui s’y trouve actuellement a remplacé la propriété d’origine ayant été détruite par les flammes. On y récolte encore du foin et du bétail est toujours dans le pâturage.

La ferme Wallace est un bon exemple de maison de ferme vernaculaire rural datant de la fin du XIXe siècle. L’habitation actuelle a été construite en 1884 par John Wallace. Des caractéristiques néogrecques, telles que les larges pignons croisés et l’avant-toit à retour, ainsi que des caractéristiques d’inspiration italienne, telles que les fenêtres en baie sur un étage et les consoles doubles le long de l’avant-toit, mettent en valeur la conception simple de la maison. L’intérieur offre des plafonds de quatre mètres de hauteur aux deux étages, deux foyers en marbre importés d’Italie et un escalier circulaire. Selon la tradition familiale, plusieurs meubles qui se trouvent dans la maison seraient arrivés avec James Wallace, qui a débarqué à Halifax en 1771. La famille Wallace de Hillsborough a toujours traité à la légère leur lien avec sir John Wallace, roi d’Écosse de 1298 à 1305.

Location: 2908 Main Street, Hillsborough
Emplacement : 2908, rue Main, Hillsborough
Coordinates · Coordonnées: 45.918550, -64.643700
Marker type: Municipal Register of Local Historic Places
Type de repère : Registre municipal des lieux historiques locaux
Source: Canada’s Historic Places (historicplaces.ca) – Canadian Register of Historic Places
Licence · Permission: Reproduced for non-commercial use from Canada’s Historic Places (historicplaces.ca); source: Canadian Register of Historic Places. Not an official version.
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème