Saint Andrews Kirk
Saint Andrews Kirk is a stone Gothic Revival church built in 1879. It is located on Germain Street in Trinity Royal area of the City of Saint John.
Saint Andrews Kirk is designated a Local Historic Place for its architecture and for the history of the Presbyterian Church in the Province.
This building is one of a collection of significant buildings that were built between 1877 and 1881 after two thirds of the City of Saint John was destroyed by the fire in 1877. The brick and stone architecture sent a message that the city would be more fire resistant in the future. Saint Andrews Kirk was constructed in 1878-1879, on the site of the 1815 “Auld Kirk”. The present church is a faithful representation of the Gothic Revival style. One highlight of the interior is the Gothicized pulpit by local carver John Rogerson.
Known as the Mother Church of Presbyterianism in New Brunswick, the historic value lies in the history of the denomination. In 1784, a small group of Loyalist Presbyterians in Saint John formed the first Presbyterian Church in New Brunswick. In 1815, the congregation built their church “Auld Kirk” on the site of this present church. Auld Kirk was destroyed in the Great Fire. Saint Andrews Kirk was the first church in the City of Saint John after the Great Fire to turn the sod for a new building.
Saint Andrew Kirk was recognized in the City of Saint John Preservation Areas Bylaw in 1982 and by the Province of New Brunswick as Provincial Historic Site.
Église presbytérienne Saint Andrews
L’église presbytérienne Saint Andrews est une église en pierre de style néo-gothique qui a été construite en 1879. Elle est située sur la rue Germain dans le quartier Trinity Royal de la ville de Saint John.
L’église presbytérienne Saint Andrews est déclarée lieu patrimonial local pour son architecture et pour l’histoire de l’église presbytérienne dans la province.
Cette bâtisse fait partie d’une série d’édifices importants qui ont été construits entre 1877 et 1881 après la destruction des deux tiers de la ville de Saint John par les flammes, en 1877. L’architecture en brique et en pierre indiquait que la ville serait bâtie pour mieux résister aux incendies à l’avenir. L’église presbytérienne Saint Andrews a été construite en 1878-1879 sur le site de la Auld Kirk de 1815. L’édifice actuel est une représentation fidèle du style néogothique. La chaire gothique sculptée par John Rogerson est un des éléments remarquables de l’intérieur de l’église.
Connue comme l’église-mère du presbytérianisme au Nouveau-Brunswick, sa valeur historique réside dans l’histoire de sa dénomination. En 1784, un petit groupe de loyalistes presbytériens de Saint John formèrent la première église presbytérienne du Nouveau-Brunswick. En 1815, la congrégation construisit son église (Auld Kirk) là où se trouve le bâtiment actuel. L’Auld Kirk fut détruite par le Grand incendie. L’église de Saint Andrews fut la première de la ville de Saint John qui fut reconstruite après le sinistre.
La ville de Saint John l’a reconnu dans son arrêté de 1982 sur les aires de conservation du patrimoine, et la province du Nouveau-Brunswick, comme lieu historique provincial.