Old Royal Bank Building
The Old Royal Bank Building is a two-storey, red brick, commercial building of Neo-Classical design, located on William Street near Hall Street in Dalhousie. The Local Historic Place designation is for the building on its footprint.
The Old Royal Bank Building is designated a Local Historic Place due to its architecture. The building is unique in Restigouche County for being an expression of Neo-Classical commercial architecture. Built circa 1930, this building exhibits such traditional elements of this style as the symmetrical five-bay front façade, full-height pilasters and classical enclosed portico.
Ancien édifice de la Banque Royale
L’ancien bâtiment de la Banque Royale est un bâtiment commercial de deux étages en brique de style néoclassique situé sur la rue William, près de la rue Hall à Dalhousie. La désignation de lieu historique local s’applique à l’édifice sur son empreinte au sol.
L’ancien bâtiment de la Banque Royale a été désigné lieu historique local en raison de son architecture. Il s’agit d’un bâtiment unique dans le comté de Restigouche en raison de son architecture commerciale néoclassique. Construit vers 1930, ce bâtiment compte des éléments vraiment traditionnels de ce style comme la façade principale symétrique à cinq baies, les pilastres pleine hauteur et le portique classique fermé.