Queen Elizabeth Park
Queen Elizabeth Park, also known as the Town Square, is located in the hub of the Newcastle downtown business district in the City of Miramichi. It is bounded by Henry, Ellen and Jail streets and Newcastle Boulevard. It contains park grounds and amenities, several monuments and a gazebo.
Queen Elizabeth Park is designated a Local Historic Place for the different activities that took place here and for its association with Lord Beaverbrook.
Queen Elizabeth Park is recognized for its continued use by the community and the local government for public functions and events. Initially the County Lot in 1790 and the site of a hanging of a convicted murderer in 1797, it has also served as a place for travelling circuses, the town dump and a skating rink. By circa 1870, efforts to beautify the park were commenced and it has functioned as the same ever since. It also serves as the home of several locally significant monuments, including a war memorial, an emigrant pioneer monument, and the Louise Manny Monument, honouring the local author, historian and founder of the Miramichi Folksong Festival.
In 1956, the County deeded Queen Elizabeth Park to Max Aitken (Lord Beaverbrook) who, in turn beautified it and gifted it to the former Town of Newcastle, now part of the City of Miramichi. Renowned Oscar Nemon’s bronze bust of Beaverbrook located in the park became the resting place of Beaverbrook’s ashes in September 1964.
Parc Queen Elizabeth
Le parc Queen Elizabeth, aussi nommé la grande place, est situé au centre du quartier d’affaires du centre-ville de Newcastle, à Miramichi. Il est encadré par les rues Henry, Ellen et Jail ainsi que par le boulevard Newcastle. Il comprend le paysage et les aménagements du parc, plusieurs monuments et un belvédère.
Le parc Queen Elizabeth est désigné lieu patrimonial en raison des différentes activités qui y ont eu lieu et de son association avec Lord Beaverbrook.
Le parc Queen Elizabeth est reconnu pour son utilisation continu par la communauté et par le gouvernement local pour les fonctions et les événements publiques. Au début, le parc Queen Elizabeth était le lot du comté en 1790 et le lieu où un meurtrier reconnu y a été pendu en 1797. Le parc a également accueilli des cirques ambulants, le dépotoir municipal et une patinoire. Vers 1870, on a mobilisé des efforts afin d’embellir le parc pour le rendre tel qu’on le connaît aujourd’hui. Il héberge des monuments ayant une importance locale, donc un monument de guerre, un monument honorant les pionniers émigrants et le monument Louise Manny, auteure, historienne locale et fondatrice du festival de chanson folk de Miramichi.
En 1956, le comté a cédé le parc Queen Elizabeth à Max Aitken (Lord Beaverbrook), qui s’est chargé de l’embellir avant de l’offrir en cadeau à l’ancienne ville de Newcastle, aujourd’hui la ville de Miramichi. Le buste de bronze de Lord Beaverbrook, exécuté par le renommé Oscar Nemon et exposé dans le parc, est devenu le lieu de repos des cendres de Lord Beaverbrook en septembre 1964.