Pines Conservation Park

The Pines Conservation Park is a parcel of land measuring more than 5.5 hectares in Cambridge-Narrows on the eastern bank of Washademoak Lake facing on Route 695 (Bridge Drive) immediately to the left after crossing the bridge from west to east.

The Pines Conservation Park is designated a Local Historic Place for its conservation of old growth Acadian forest and for its unique current use as a green space in a rural village.

The park is a particularly scenic parcel of land on the shore of Washademoak Lake which is characterized by rugged rocky outcrops and a relatively undisturbed remnant of old growth Acadian forest. This is a mixed forest with large old pine trees, oaks and a good variety of shrubs, vines and vascular plants typical of the area; 31 representative species in all. Through the first half of the 20th century, the former residence on the land operated as an inn with tourist cabins spaced throughout the property. It was purchased by the village in 2005 to secure public land as “green space” on the lakeshore for long-term future use by the community. From a heritage point of view, this is a very progressive step for a small rural village. The Village Council is to be commended for their appropriate and environmentally sensitive uses for the park. Their inspiration in purchasing the land was Frederick Law Olmstead’s contention that every village, town and city needs adequate green space in its plan.

Le parc de conservation Pines est une parcelle de terre de plus de 5,5 hectares située à Cambridge-Narrows, sur la rive est du lac Washademoak qui fait face à la route 695 (promenade Bridge) immédiatement à gauche après le pont qui traverse d’ouest en est.

Le parc de conservation Pines a été désigné lieu historique local en raison de sa conservation de l’ancienne forêt acadienne et de son utilisation actuelle unique comme espace vert dans un village rural.

Le parc est une parcelle de terre particulièrement panoramique qui se trouve sur les rives du lac Washademoak. Il est caractérisé par des affleurements rocheux accidentés et une section relativement intacte de l’ancienne forêt acadienne. Celle-ci offre un mélange de chênes et de vieux pins imposants ainsi qu’une bonne variété d’arbustes, de vignes et de plantes vasculaires typiques de cette région. En tout, 31 essences y sont représentées. Au cours de la première moitié du XXe siècle, l’ancienne résidence qui occupait ce terrain était exploitée comme une auberge et des cabines de touristes étaient réparties sur l’ensemble de la propriété. Le village en a fait l’acquisition en 2005, afin de préserver une terre publique comme « espace vert » donnant sur la rive pour une utilisation future à long terme par la collectivité. Du point de vue patrimonial, cette initiative est très progressive pour un petit village rural. Le conseil du village mérite d’être félicité pour son utilisation écologique et appropriée du parc. En achetant le terrain, le conseil a puisé son inspiration de Frederick Law Olmstead, qui affirmait que chaque ville et village devait prévoir un espace vert adéquat.