Peters House – Moncton
The Peters House consists of a three-story red brick and pink sandstone Romanesque Revival styled dwelling located at 35 Highfield Street in Moncton. Originally a residence for Alfred E. Peters and his family, the structure has served as the YWCA of Moncton at this location since 1920.
The Peters House is designated as a Local Historic Site because it is a good example of the Romanesque Revival architectural style and for the level of preservation.
Designed by local architect René-Arthur Frechet, construction of this red brick and pink sandstone residence began in 1903 and was completed in 1905. The sandstone, obtained from what is now called the Mount Allison University Quarry, is rough-cut and used throughout the exterior, providing interesting architectural detail. Perhaps the most striking feature of the house is the decorated ‘beehive’ turret above the main entrance.
The Peters House is also designated for its association with its original owner, Alfred E. Peters, and its current occupants, the YWCA of Moncton.
Alfred E. Peters’ contributions to industry in Moncton are significant. He established The Peters Combination Lock Factory. Many of his brass designs for this company inspired elements of his residence such as hinges, doorknobs, back plates and even the parapet of the west-facing dormer. Also, Peters’ venture with stove and furnace manufacturing with the Record Foundry was very successful.
In 1920, he sold his residence to the newly established YWCA of Moncton. Since then, the YWCA has occupied the residence and has contributed immeasurable resources to the women of Moncton
The Peters House was designated as a Moncton Heritage Property under By-Law #Z-1102 in 1996.
Maison Peters – Moncton
La Maison Peters est une habitation de trois étages en brique rouge et en grès rose de style renaissance romane située au 35, rue Highfield à Moncton. D’abord résidence d’Alfred E. Peters et de sa famille, l’édifice sert au YWCA de Moncton depuis 1920.
La Maison Peters a été déclarée lieu historique local parce qu’elle représente un bon exemple du style architectural renaissance romane et qu’elle est bien conservée.
Conçue par l’architecte local René-Arthur Fréchet, la construction de cette résidence en brique rouge et en grès rose a été entreprise en 1903 et achevée en 1905. Du grès grossièrement équarri, extrait de la carrière qui porte maintenant le nom de Mount Allison University Quarry, a été utilisé sur tout l’extérieur, ce qui fournit un détail architectural intéressant. L’élément le plus frappant de la résidence est peut-être la tour décorée et en forme de ruche qui s’élève au-dessus de l’entrée principale.
La Maison Peters a également été déclarée en raison de l’association avec le premier propriétaire, Alfred E. Peters, et le YWCA de Moncton, occupant actuel.
Les contributions d’Alfred E. Peters à l’industrie de Moncton sont considérables. Il a fondé la société Peters Combination Lock, usine de cadenas à combinaison. De nombreux éléments en laiton de son entreprise ont inspiré des éléments de sa résidence tels que les charnières, les poignées de porte, les contre-plaques et même le parapet de la lucarne ouest. De plus, la fabrication de fours et de fournaises de M. Peters et la fonderie Record ont connu beaucoup de succès.
En 1920, il a vendu sa résidence au YWCA nouvellement établi à Moncton. Depuis lors, le YWCA occupe la résidence et a fourni des ressources précieuses aux femmes de Moncton.
En 1996, la Maison Peters a été déclarée bien patrimonial de Moncton en vertu du règlement numéro Z 1102.