Patrick Jean Store
Patrick Jean Store is a rectangular two-storey wooden commercial building located on Canada Street in Saint-Quentin.
Patrick Jean Store is designated a Local Historic Place for its architecture and for its association with its first owner.
Patrick Jean Store, built in 1945, is a good example of commercial architecture from this era in Saint-Quentin. This two-storey commercial-type building with a storefront has a cubical shape and flat roof which gave it a contemporary appearance at the time.
The store symbolizes the importance of Patrick Jean in the development of the Parish of Saint-Quentin and in northern New Brunswick’s forest industry. It also symbolizes the commercial success of his businesses and his community involvement in areas such as the hospital, water and sewer service, and the church. Patrick Jean was the owner of various businesses and four sawmills besides being president of numerous companies, such as Saint-Quentin Realty Ltd., Patrick Jean & fils Limitée, Épicerie Jean Limitée, Équipement Agricole Limitée, and Restigouche Milling Limited.
Magasin Patrick Jean
Le magasin Patrick Jean est un édifice commercial en bois de deux étages au plan rectangulaire. Il est situé sur la rue Canada à Saint-Quentin.
Le magasin Patrick Jean est désigné lieu patrimonial local pour son architecture et son premier propriétaire.
Le magasin Patrick Jean, construit en 1945, est un bon exemple d’architecture commercial de cet époque à Saint-Quentin. Cet édifice de type maison de commerce à deux étages avec une devanture commerciale a une forme cubique à toit plat qui lui a conféré une allure contemporaine à lépoque.
Ce magasin symbolise l’importance de Patrick Jean dans le développement de la paroisse de Saint-Quentin et dans le domaine de l’industrie forestière du nord du Nouveau-Brunswick. Ce lieu symbolise aussi le succès commercial des ses entreprises et son implication communautaire dans des dossiers tel que l’hôpital, le service d’eau et d’égouts, l’église. Il fut propriétaire de divers commerces et de quatre moulins à bois en plus d’être président de nombreuses compagnies telles que, Saint-Quentin Realty Ltd., Patrick Jean & fils Limitée, Épicerie Jean Limitée, Équipement Agricole Limitée, Restigouche Milling Limited.