Northumberland County Courthouse
Northumberland County Court House located on King George Highway in the City of Miramichi. It is a Romanesque Revival style government building constructed in 1912-13 of locally quarried sandstone.
Northumberland County Court House is designated a Local Historic Place for its symbol of a government county body and its architecture.
Northumberland County Court House was built in Shiretown to replace the former wooden Court House built in 1829. Shiretown became known as Newcastle and now it is known as the City of Miramichi. The new building was seen as an affirmation of the town’s prominence as a governmental centre for the county. The massive and imposing structure sits atop the ‘Court House Hill’ overlooking the former Town of Newcastle and Miramichi River.
The building’s architect was Truro’s Leslie R. Fairn. It bears resemblance to Carleton County Court House built in 1909 in Woodstock NB and Fairn’s Digby County Court House in Nova Scotia. Northumberland County Court House was built in 1912-13 by local master builders John McDonald and Henry Ingram. The sandstone used in its construction was quarried in nearby Whitneyville. It is a good example of the Romanesque Revival style of government building.
Palais de justice du comté de Northumberland
Situé sur l’autoroute King George à Miramichi, le palais de justice du comté de Northumberland est un immeuble gouvernemental de style néo roman construit en 1912-1913 au moyen de grès extrait d’une carrière locale.
Le palais de justice du comté de Northumberland est désigné lieu patrimonial local en raison de son architecture et de sa valeur symbolique à titre d’organisme gouvernemental dans un comté.
Il a été construit afin de remplacer l’ancien palais de justice en bois de Shiretown, qui datait de 1829. Au fil des ans, Shiretown a été renommée Newcastle, puis Miramichi. Ce nouvel édifice était reconnu comme une affirmation importante pour la ville de part cette présence gouvernementale pour le comté. On retrouve cette structure massive et imposante au sommet de la « colline du palais de justice » (Court House Hill), d’où elle surplombe l’ancienne ville de Newcastle et la rivière Miramichi.
Construit selon le plan de l’architecte Leslie R. Fairn, cet immeuble ressemble à d’autres projets du même architecte, soit le palais de justice du comté de Carleton érigé en 1909 à Woodstock, au Nouveau Brunswick, et le palais de justice du comté de Digby, en Nouvelle Écosse. Le palais de justice du comté de Northumberland a été construit en 1912 1913 par deux maîtres constructeurs, John McDonald et Henry Ingram. Le grès utilisé pour la construction provient d’une carrière située dans la localité avoisinante de Whitneyville. Cet immeuble gouvernemental est un bon exemple d’architecture néo romane.