Moulée Poirier
Moulée Poirier, a commercial building, is located on Main Street, in Shediac. Built in circa 1880, this vernacular boomtown building is located in the town’s oldest commercial block.
The heritage value of Moulée Poirier as a local historic place resides in its association with the town’s oldest commercial block. This block, one of the oldest in the Acadian Maritimes, is made up of four buildings: the Thompson-Landry Building, the Ouellet Tinsmith and Hardware Store, the Canada Customs/Ovila LeBlanc Building, and Moulée Poirier. This building was occupied by various businesses over the years, including Moulée Poirier during the 1920’s and 1930’s. Since its construction circa 1880, the building has undergone a number of modifications in order to accommodate the various businesses it successively housed. However, this small vernacular style one-storey building with a parapet wall façade maintains its typical boomtown appearance.
Moulée Poirier
Moulée Poirier, un bâtiment commercial, se trouve sur la rue Main à Shédiac. Ce bâtiment vernaculaire de style « boomtown » a été construit vers 1880 sur le plus ancien bloc commercial de la ville.
La valeur patrimoniale de Moulée Poirier comme lieu patrimonial local repose sur son association avec le plus ancien bloc commercial de la ville. Ce bloc, l’un des plus anciens chez les Acadiens des Maritimes est composé de quatre édifice : Thompson-Landry, Ferblanterie et Quincaillerie Ouellet, Douanes/Ovila LeBlanc et Moulée Poirier. L’édifice fut occupé par divers commerces au fil des ans, dont celui de Moulée Poirier pendant les années 1920-1930. Depuis sa construction vers 1880, le bâtiment a subi plusieurs modifications afin d’accommoder les divers commerces qui s’y sont succédés. Cependant, ce petit bâtiment d’architecture vernaculaire d’un étage avec la façade en mur parapet présente toujours une allure typique du style « boomtown ».