Milltown United Church – St. Stephen
Milltown United Church consists of a wooden church building located at 452 Milltown Boulevard in the Town of St Stephen.
Built in 1879 as a Congregational Church, Milltown United Church Provincial Historic Site was designated primarily because of the quality of its architectural composition, representing a complex transition from Neo-Gothic to Italianate elements. The present church was also recognized for the significance of its history as a worshipping congregation. First organized in 1846, the church has served residents of St. Croix River Valley communities on both sides of the present Canadian–American border. This church serves as a material reminder of the traditionally close family, business and cultural cross border ties. Source: New Brunswick Culture and Sport Secretariat, Heritage Branch, Site File # 93.
Église Milltown United – St. Stephen
L’église unie de Milltown consiste en une église en bois érigée au 452, boulevard Milltown, dans la ville de St Stephen.
Église construite en 1879 pour la communauté, le lieu historique provincial de l’église unie de Milltown a d’abord été déclarée en raison de sa remarquable composition architecturale qui est représentative d’une transition complexe du style néogothique au style à l’italienne. L’église actuelle a également été déclarée pour l’importance de son histoire en tant que lieu de culte de la communauté. Au début, en 1846, c’était le lieu de culte des résidents de la vallée de la rivière Sainte-Croix, des communautés de part et d’autre de la frontière canado-américaine actuelle. Cette église est la représentation tangible qui rappelle les traditionnels et étroits liens familiaux, commerciaux et culturels d’autrefois entre résidents des deux côtés de la frontière. Source: Secrétariat à la Culture et au Sport du Nouveau-Brunswick, Direction du patrimoine, Dossier du lieu # 93.