McNeil/Gallant Store

The McNeil/Gallant Store was built between 1895 and 1900 in the heart of the town. Located on Main Street in Shediac, the two storey wooden building with brick storefront housed a grocery and retail store.

The heritage value of the McNeil-Gallant Store as a local historic place lies in its association with the grocery trade. The family of Edward McNeil owned the store until 1950. The grocery store always had lots of customers since it was located next to the railroad station. Workers and travelers taking the 7:00am train to Moncton formed the customer base. From 1950 to the 1980s, the business served as the local bus stop. Since 1975, the building has been occupied by Gallant TV. Although it has undergone a number of renovations that have greatly changed its original appearance, some major structural elements of the original building remain.

Le Magasin McNeil / Gallant a été construit sur la rue Main au cœur de la ville de Shediac entre 1895 et 1900. C’est un édifice en bois de deux étages avec une devanture en brique qui a abrité une épicerie et un magasin de vente au détail.

La valeur patrimoniale du Magasin McNeil-Gallant en tant que lieu patrimonial d’importance locale vient de son association avec le domaine de l’épicerie. La famille de Edward McNeil a été propriétaire du magasin jusqu’en 1950, moment où l’épicerie a toujours été très fréquentée parce qu’elle se trouvait voisine de la gare. Sa clientèle assidue se composait des ouvriers et des voyageurs qui partaient vers Moncton par le train de sept heures. Le lieu a servi d’arrêt d’autobus à Shediac de 1950 jusqu’aux années 1980. Depuis 1975, le commerce Gallant TV est l’occupant de ce lieu. Bien que l’apparence d’origine a grandement changé sous les nombreuses rénovations, quelques éléments structurels majeurs du bâtiment original restent.