Marysville Cenotaph
The Marysville Cenotaph, 190 Canada Street, is located in Veterans Memorial Park on the corner of Canada and Bridge streets. Overlooking the Nashwaak River, the site features two granite monuments and a six-pounder anti-tank gun on a landscaped lot.
The Marysville Cenotaph is designated a Local Historic Place for its commemoration of those from the district who were lost in the World Wars. The First World War monument, an obelisk carved of light-coloured granite, was erected in 1925. The less ornate Second World War monument of dark granite was erected in 1967. Both monuments are surrounded by a small park featuring landscaped grounds and a variety of mature trees.
Set within Veterans Memorial Park, a small recreational site situated along the former railway line, the cenotaph is set apart from the surrounding commercial area, allowing visitors a quiet space in which to reflect. This land was donated in 1924 to the former town of Marysville by Canadian Cottons, corporate owners of the cotton mill that was the main industry of the town. The town has since become part of the City of Fredericton. Also located on the site is a six-pounder anti-tank gun, which features the artillery red-over-blue tactical sign with a white number two superimposed. The cenotaph is used as a memorial site and for annual Remembrance Day ceremonies.
Cénotaphe de Marysville
Situé au 190, rue Canada, à l’angle des rues Canada et Bridge, dans le parc commémoratif des anciens combattants, le cénotaphe de Marysville domine la rivière Nashwaak. Le site compte deux monuments de granite et un canon antichar de six livres sur un terrain paysager.
Le cénotaphe de Marysville est désigné lieu patrimonial local afin d’honorer la mémoire des résidents de Marysville tombés pendant les deux Guerres mondiales. Le monument de la Première Guerre, un obélisque en leucogranite, a été érigé en 1925. Celui de la Seconde Guerre mondiale en granite foncé, lequel est moins orné que le premier, date de 1967. Ils sont entourés d’un petit parc paysager planté de grands arbres.
Le cénotaphe du parc commémoratif des anciens combattants, un petit site récréatif situé en bordure de l’ancienne ligne de chemin de fer, se trouve à l’écart de la zone commerciale environnante, offrant ainsi aux visiteurs un espace calme pour se recueillir. Ce terrain a été donné à l’ancienne ville de Marysville en 1924 par Canadian Cottons, la société propriétaire de la filature de coton qui était l’industrie principale de la ville. Marysville fait maintenant partie de la ville de Fredericton. Un canon antichar de six livres se trouve également sur le terrain, qui comprend l’enseigne rouge sur bleu de l’unité tactique de l’artillerie sur lequel est inscrit le chiffre deux en blanc. C’est à cet endroit que se tiennent les services commémoratifs lors des cérémonies annuelles du jour du Souvenir.