Marcel LeBlanc House
Marcel LeBlanc House is located on Vienneau Street in Cap-Pelé. This one-and-a-half-storey, rectangular wood-frame building with a gable roof was built around 1818.
Marcel LeBlanc House is designated a Local Historic Place for its architecture, for its representation of social class in the Acadian community, for its association with the LeBlanc family and for the diverse functions of the site in the community.
Marcel LeBlanc House, in the former region of Tidiche in Cap-Pelé, is recognized for representing the typology of houses and sites associated with the class comprising the most well-to-do Acadian farmers in the province, during the years 1850-1875. The house was built in two parts around 1818, with the entire building measuring 40 feet by 20 feet. The frame consists of hand-hewn beams assembled by means of tenons, mortises, and wooden pegs. In 1861, the property, at that time belonging to Pacifique LeBlanc, the son of Marcel LeBlanc, was appraised at $4,400, three times higher than the average in the region. Moreover, this is one of the oldest houses of the pioneer era in the vicinity of Cap-Pelé, founded in 1805.
Marcel LeBlanc House is also recognized for its association with the LeBlanc family and for the diverse functions of the site in the community. This patriarchal house has remained in the LeBlanc family for six generations, an uncommon occurrence in southeastern New Brunswick. Tradition has it that mass used to be celebrated in this house before the Cap-Pelé church was built in 1842. It was also reportedly used as a school prior to 1845. Just beside this house, Pacifique LeBlanc erected a small building, later demolished, that served as the first school and first post office in the former region of Tidiche during the years 1845-1860.
Maison Marcel LeBlanc
La maison Marcel LeBlanc est située sur la rue Vienneau, Cap-Pelé. Le bâtiment, construit vers 1818, est d’un étage et demi de plan rectangulaire de charpente en bois, coiffé d’une toiture à pignon.
La maison Marcel LeBlanc est désignée lieu patrimonial local pour son architecture, pour sa représentation d’une classe sociale dans la communauté acadienne, pour son association avec la famille LeBlanc et pour les fonctions diverses du site dans la communauté.
La maison Marcel LeBlanc, sise à l’ancienne région de Tidiche à Cap-Pelé, est reconnue pour son association dans sa représentativité dans la typologie des maisons et d’emplacements de la classe des cultivateurs acadiens les plus à l’aise de la province, pendant les années 1850-1875. La maison a été construite en deux parties vers 1818, le bâtiment entier mesurant 40 pieds par 20 pieds. La charpente de cet édifice est construite de poutres équarries à la hache et assemblées au moyen de tenons, de mortaises et de chevilles de bois. En 1861, la propriété, appartenant à ce moment-là à Pacifique LeBlanc, fils de Marcel LeBlanc, était évaluée à 4 400$, trois fois plus haut que la moyenne de la région. Beaucoup mieux, il s’agit d’une des plus anciennes maisons de l’époque pionnière de la région de Cap-Pelé, fondé en 1805.
La maison Marcel LeBlanc est également reconnue pour son association avec la famille LeBlanc et pour les fonctions diverses du site dans la communauté. Cette maison patriarcale est restée dans cette famille LeBlanc depuis six générations, fait inusité au sud-est du Nouveau-Brunswick. La tradition veut que ce soit dans cette maison qu’était célébrée la messe avant que l’église de Cap-Pelé soit construite en 1842. Elle aurait aussi servi d’école avant les années 1845. Par ailleurs, tout à côté de cette maison, Pacifique LeBlanc avait construit un petit bâtiment démolit par la suite, qui a servi de première école et de premier bureau de poste de l’ancienne région de Tidiche pendant les années 1845-1860.