Former L. H. Morneault Cie Ltée Hardware Store
Former L. H. Morneault Cie Ltée Hardware Store is located on St-François Street in downtown Edmundston. It is a cube-shaped, three-storey brick modern commercial building with a flat roof. The designation also includes the warehouse attached to the rear of the building.
Former L. H. Morneault Cie Ltée Hardware Store is recognized as a Local Historic Place for its longevity and for its regional importance as a business.
Former L. H. Morneault Cie Ltée Hardware Store was in operation for 62 years, from 1943 to 2005. Opened by L. H. Morneault in 1943 and belonging to a chain of three stores, the L. H. Morneault Hardware Store was, in 1960, the largest hardware store in the Maritimes, and in 1961, it had a sales figure of nearly $1 million. Although the business changed hands and names several times over the years, its main function did not change until it was sold in 2005 to an Edmundston businessman.
Ancienne quincaillerie L. H. Morneault Cie Ltée
L’ancienne quincaillerie L. H. Morneault Cie Ltée est située sur la rue St-François au centre-ville d’Edmundston. C’est un édifice de commerce de trois étages à toit plat et au plan cubique du style commercial moderne. La désignation inclut l’entrepôt contigu à l’arrière de l’édifice.
L’ancienne quincaillerie L. H. Morneault Cie Ltée est reconnue lieu patrimonial local pour sa longévité et pour son importance au niveau régional en tant que commerce.
L’ancienne quincaillerie L. H. Morneault Cie Ltée fut opérationnelle pendant 62 ans, soit de 1943 à 2005. Ouverte par L. H. Morneault en 1943, et faisant partie d’une chaîne de 3 magasins, la quincaillerie L. H. Morneault était, en 1960, la plus importante quincaillerie des maritimes, et même qu’en 1961, elle avait un chiffre d’affaires près d’un million. Bien que ce commerce ait changé de propriétaire à plusieurs reprises et de nom au cours des années, sa vocation première ne fut jamais changée jusqu’à sa vente en 2005 à un homme d’affaires de la ville d’Edmundston.