Henry McLaughlin House
The Henry McLaughlin House is nestled in Herrington Cove at the southern end of Grand Manan Island. The residence consists of a one-and-a-half storey Georgian residence from the mid-19th century on the right with a shorter one-and-a-half storey Regency-inspired portion to the left. The landscape around and behind the house consists of terraced stone walls to make level places for grass and perennial flowers. The front lawn slopes to Route 776. Directly the road looking east is the shoreline of the Bay of Fundy.
The Henry McLaughlin House on Grand Manan Island is designated a Local Historic Place for being one of the Island’s earliest remaining homesteads. Construction of the residence started circa 1846 by Captain Daniel McLaughlin. He sold it to his brother Henry in 1848, who finished it and lived there until 1877. From 1877 until 1879 the house was owned and lived in by George Carter. In 1879, the house came back into the McLaughlin family when Walter McLaughlin, brother to Daniel and Henry, purchased the house. The subsequent owners were Oliver Kent (1882-1892), Jane Wilcox and her husband William (1892-1920) and the Wilcox brothers Hiram, Leonard and Dyer (1920-1947) and Marion Eiseman. These family names are well documented in the Island’s history as shipbuilders, lighthouse keepers and founding community leaders. The home overlooks the sea and has a view of the distant light houses where the McLaughlins worked many months of the year.
The Henry McLaughlin House is also recognized as a good example of rural Georgian residential architecture from the mid-19th century in New Brunswick. This style is evident in the form and massing of the original building, as well as in the fenestration, the details of the central front door and the lateral gable roof with flush eaves. The portion on the left side of the residence is a rural interpretation of Regency residential architecture.
Maison Henry McLaughlin
La maison Henry McLaughlin est située à Herrington Cove, à l’extrémité sud de l’île Grand Manan. La partie droite comporte une résidence d’un étage et demi de style géorgien datant du milieu du XIXe siècle et une construction plus basse d’un étage et demi de style Regency à la gauche. Le terrain paysager autour de la maison et derrière celle-ci consiste en des terrasses étagées avec des murs en pierre, où poussent à différents niveaux le gazon et les plantes vivaces. À l’avant, la pelouse descend en pente jusqu’à la route 776. La ligne de visée du chemin en direction de l’est donne directement sur le littoral de la baie de Fundy.
La maison Henry McLaughlin de l’île Grand Manan a été est désignée lieu patrimonial local parce qu’elle est l’une des plus anciennes demeures de l’île encore existantes. Le capitaine Daniel McLaughlin a entrepris sa construction vers 1846. Il l’a ensuite vendue à son frère, Henry, en 1848, qui l’a terminée pour y demeurer jusqu’en 1877. De 1877 à 1879, le propriétaire-occupant de la maison était George Carter. En 1879, la maison est revenue entre les mains de la famille McLaughlin, lorsque Walter McLaughlin, le frère de Daniel et de Henry, en a fait l’acquisition. Les propriétaires subséquents ont été Oliver Kent (de 1882 à 1892), Jane Wilcox et William, son époux (de 1892 à 1920), les frères Hiram, Leonard et Dyer Wilcox (de 1920 à 1947) et Marion Eiseman. Ces noms de famille sont bien documentés dans l’histoire de l’île comme constructeurs de navires, gardiens de phare et dirigeants de communauté fondatrice. La maison surplombe la mer et offre une vue éloignée des phares où les McLaughlin travaillaient pendant plusieurs mois de l’année.
La maison Henry McLaughlin est également reconnue pour être un bon exemple d’architecture résidentielle rurale de style géorgien du milieu du XIXe siècle au Nouveau-Brunswick. Ce style est manifeste dans la forme et le plan du bâtiment d’origine ainsi que dans le fenêtrage, les détails de l’entrée centrale et le toit à pignon latéral avec un avant-toit affleurant. La partie gauche de la résidence est une interprétation rurale de l’architecture résidentielle de style Regency.