Hayward & Warwick Building

Hayward & Warwick Building is located on Princess Street within the Trinity Royal Preservation Area of the City of Saint John. It is a four-story brick Italianate building.

Hayward & Warwick Building is designated a Local Historic Place for its architecture and for its association with William Warwick and his business.

Hayward & Warwick Building was constructed in 1879. It is a four-storey brick Italianate building. It is one of a collection of commercial, Italianate and Second Empire buildings that were built after two thirds of the City of Saint John was destroyed by the fire in 1877. The firm’s enduring history is reflected in the architecture of the building. Although some aspects of the building have been altered over time, such as the entry and storefront, many of its original Italianate features remain intact.

Hayward & Warwick Building is recognized for its association with William Warwick and the business of W.H. Hayward. In 1855, Warwick partnered with his nephew, W.H. Hayward, and the new firm took on the name of “Hayward & Warwick, Inc.” The building was constructed in 1879 for the purpose of conducting a crockery making business after the first establishment burned in the fire of 1877. The business sold a variety of goods including china sets, gasaliers, embossed and finished lamps, plated goods and an assortment of glassware. Members of the Hayward family continue to operate the business even now, giving Hayward & Warwick the reputation of the oldest family owned business in Saint John. The Hayward China Museum, located on the premises, showcases Hayward & Warwick’s prominent role in the development of this industry in Saint John.

Hayward & Warwick Building was recognized in the City of Saint John Preservation Areas Bylaw in 1982.

L’édifice Hayward et Warwick est situé sur la rue Princess dans le quartier historique de Trinity Royal à Saint John. Il est un grand immeuble de quatre étages en brique de style italien.

L’édifice Hayward et Warwick a été désigné lieu patrimonial local en raison de son architecture et de son association avec W. H. Hayward et son entreprise.

L’édifice Hayward et Warwick a été construit en 1879. Il est un grand immeuble de quatre étages en brique de style italien qui fait partie d’un groupe d’immeubles commerciaux de style italien et Second Empire qui ont été construits après l’incendie de 1877 qui a détruit les deux tiers de Saint John. La riche histoire de l’entreprise se manifeste dans l’architecture du bâtiment. Bien que certains aspects aient été modifiés au fil du temps, comme l’entrée et la devanture, de nombreuses caractéristiques d’origine sont demeurées intactes.

L’édifice Hayward et Warwick est reconnu en raison de son association avec William Warwick et l’entreprise de W.H. Hayward. En 1855, M. Warwick s’est associé à son neveu, W.H. Hayward, pour créer une nouvelle entreprise nommée Hayward & Warwick Inc. Le bâtiment a été construit en 1879 pour héberger une entreprise de fabrication de vaisselle après l’incendie de 1877 qui a détruit le premier établissement. L’entreprise vendait des articles variés comme de la vaisselle, des lustres à gaz, des lampes à fini en relief, des objets finis par galvanoplastie et toute une gamme d’articles de verre. Certains membres de la famille Hayward exploitent encore l’entreprise qui est connue comme étant la plus vieille entreprise familiale de Saint John. Le musée de porcelaine Hayward et Warwick, situé dans cet édifice, témoigne le rôle important de l’entreprise Hayward et Warwick dans le development de cette industrie à Saint John.

En 1982, la cité de Saint John a inclus l’édifice Hayward et Warwick dans son arrêté sur les aires de conservation du patrimoine.