First Stella-Maris Hospital
The First Stella-Maris Hospital, located on Du Couvent Road, is a two-storey Picturesque-style house built by Michael McLaughlin circa 1890 and later served as the original Stella-Maris Hospital in Bouctouche.
The First Stella-Maris Hospital is recognized as a Local Historic Place for its former function as the original Stella-Maris Hospital, for its association with the McLaughlin Family and for its architecture.
The heritage value of the First Stella-Maris Hospital lies in its former function as a hospital. In 1947, nurse Aline Michaud-Marcoux, with the support of her husband, Dr. Robert Marcoux, and her father, Félix Michaud, established the region’s first hospital within the residence. This was considered a major event. The value of the medical care provided to the people at the original hospital facility was immeasurable.
The First Stella-Maris Hospital is also recognized for its association with the family who lived there. This middle-class home was the residence of Michael McLaughlin and family before being transformed into a hospital. During a trip to Europe in 1881, local priest, Father Michaud, went to Ireland where he met Michael McLaughlin. The young Irishman then accompanied the priest back to Canada. He later married Sophie Michaud, Father Michaud’s niece. Michael McLaughlin would become the founder of the McLaughlin Company Ltd.
The First Stella-Maris Hospital is also recognized for its architecture. This two-storey building is a good example of Picturesque residential architecture from the late 19th century in the Bouctouche area. The overall symmetry, the placement of the front dormers, the central frontispiece and the classical details all reflect this style.
Premier hôpital Stella-Maris
Le Premier hôpital Stella-Maris, situé sur le chemin du Couvent, est une maison pittoresque de deux étages construite par Michael McLaughlin vers 1890. Il a servit plus tard comme hôpital original Stella-Maris.
Le Premier hôpital Stella-Maris est reconnu comme lieu patrimonial local pour son ancienne fonction comme hôpital original Stella-Maris, pour son association avec la famille McLaughlin et pour son architecture.
La valeur patrimoniale du Premier hôpital Stella-Maris réside dans sa fonction d’hôpital. En 1947, l’infirmière Aline Michaud-Marcoux, appuyée de son mari le médecin Robert Marcoux et de son père Félix Michaud, a aménagé le premier hôpital de la région à l’intérieur de cette résidence. On a alors qualifié cette fondation d’événement d’importance primordiale. Les soins médicaux prodigués à la population par ce premier établissement hospitalier ont une valeur incommensurable.
Le Premier hôpital Stella-Maris est également reconnu pour son association avec la famille qui l’a habitée. Cette maison bourgeoise était la résidence de Michael McLaughlin et sa famille avant d’être transformée en hôpital. Lors d’un voyage en Europe en 1881, curé local, le père Michaud, s’était rendu en Irlande où il a rencontré Michael McLaughlin. Ce jeune Irlandais a alors décidé d’accompagner le prêtre au Canada. Il a plus tard épousé Sophie Michaud, nièce du curé Michaud. Michel McLaughlin deviendra le fondateur de la Compagnie McLaughlin Limitée.
Le Premier hôpital Stella-Maris est aussi reconnu pour son architecture. Cet édifice de deux étages est un bon exemple d’architecture résidentielle pittoresque de la fin du XIXe siècle dans la région de Bouctouche. La symétrie globale, l’emplacement des lucarnes de la façade, le frontispice central et les détails classiques reflètent tous ce style.