First Community Cemetery
First Community Cemetery is a United Empire Loyalist cemetery located adjacent to St. Mark’s Anglican Church in St. George. It can be viewed and accessed from Main Street or New Street. The designation includes all of the grave sites, grave markers and tombstones from 1784 to 1876.
First Community Cemetery is designated a Local Historic Place for its age and for the important people that are buried there.
First Community Cemetery was established in 1784 by Captain Peter Clinch, Founding Father of the town. Children of Capt. Clinch signed over the land and authority for First Community Cemetery to St. Mark’s Anglican Church in 1821. Until that time, people of all faiths were buried in this cemetery.
Important persons buried there include Col. Hugh McKay (1721-1818) and Capt. Peter Clinch (1752-1816). Both were United Empire Loyalist, officers in the King’s New Brunswick Regiment and Representatives of Charlotte County in first House of Assembly for New Brunswick at Mallard House in Saint John.
Premier Cimetière communautaire
Le Premier Cimetière communautaire est un cimetière loyaliste de l’Empire-Uni qui est adjacent à l’église anglicane de St. Mark, à St. George. On peut le voir et l’apprécier depuis la rue Main ou la rue New. La désignation inclut l’ensemble des monuments funéraires et des pierres tombales qui ont été érigés entre 1784 et 1876.
Le Premier Cimetière communautaire est désigné lieu patrimonial local en raison de son ancienneté et des personnes éminentes qui y sont enterrées.
Le Premier Cimetière communautaire a été fondé en 1784 par le capitaine Peter Clinch, père fondateur de la ville de St. George. Les enfants du capitaine Clinch ont vendu leurs droits sur ce cimetière à l’église anglicane de St. Mark en 1821. Jusqu’à cette date, on y enterrait toutes les confessions.
Le colonel Hugh McKay (1721-1818) et le capitaine Peter Clinch (1752-1816) comptent parmi les personnages importants qui y reposent. Loyalistes de l’Empire-Uni et officiers du régiment royal du Nouveau-Brunswick, ils ont représenté le comté de Charlotte à la première Chambre d’assemblée qui siégeait à la maison Mallard, à Saint John.