First Chapel Site
First Chapel Site is a small open space near the Petitcodiac River, with a monument and plaque in the middle. It is located at the end of Chappelle Street in Dieppe.
First Chapel Site is designated a Local Historic Place in recognition of the connection of this site to the community’s early settlement and religious life.
In 1802, the Acadian residents of the Petitcodiac River villages built a small chapel in order to have their own parish and their own priest. The small building measured about 15 feet by 20 feet. Msgr. Plessis, the bishop of Quebec City, dedicated the mission to Saint-Anselme during a visit to Acadia in 1812. The chapel was moved close to the current Saint-Anselme presbytery. In 1840, the parishioners built a true church of wood, later replaced by the current stone church completed in 1904. The chapel was used as a sacristy for the wooden church. In 1848, 46 years after the original chapel was built, Father Hector-Antoine Drolet became the first resident parish priest. In 2002, on the 200th anniversary of the erection of the first chapel, a metal monument recalling the shape of the original chapel and a commemorative plaque were erected on the site by the City of Dieppe. The context of the monument within the relatively unchanged landscape evokes vistas of the Petitcodiac River similar to what would have been visible from the original chapel. There is a possibility that archaeological remains exist that would enrich the heritage value of the First Chapel Site.
Lieu de la première chapelle
Le lieu de la première chapelle est un petit espace ouvert près de la rivière Petitcodiac au milieu duquel se trouve un monument et une plaque. Ce lieu est situé à l’extrémité de la rue Chapelle à Dieppe.
Le lieu de la première chapelle est désigné lieu patrimonial local pour reconnaître son association avec les premiers peuplements et l’avènement de la vie religieuse de la communauté.
C’est en 1802 que les Acadiens des villages de la rivière Petitcodiac construisent une petite chapelle, dans le but d’avoir leur propre paroisse et leur propre prêtre. Le petit bâtiment mesure environ quinze pieds sur vingt. Mgr Plessis évêque de Québec lors d’une visite en Acadie en 1812, dédie la mission à saint Anselme. La chapelle est déménagée à proximité de l’actuel presbytère de Saint-Anselme. En 1840, les paroissiens construisent une véritable église en bois, qui a été remplacé par l’église actuelle de pierres complété en 1904. La chapelle a servi comme sacristie à l’église en bois. Le premier prêtre résidant de la paroisse est l’abbé Hector-Antoine Drolet en 1848, 46 ans après la construction de la première chapelle. En 2002, à l’occasion du 200e anniversaire de la construction de la premère chapelle, un monument avec une forme en métal rappelant la première chapelle et une plaque commémorative ont été érigés sur le site par la cité de Dieppe. Les environs du monument dans le paysage relativement inchangé évoquent les vues de la rivière Petitcodiac semblables à ceux qui auraient été visibles de la chapelle originale. La probabilité que des vestiges archéologiques puissent exister pourrait augmenter la valeur patrimoniale du lieu de la première chapelle.