Escuminac Disaster Monument
The Escuminac Disaster Monument Provincial Historic Site consists of the site of the commemorative sculpture by Claude Roussel overlooking the Escuminac Wharf, in the Village of Escuminac, Northumberland County. The sculpture recognizes the Escuminac Disaster.
On June 20, 1959, a devastating storm in Northumberland Strait took the lives of thirty-five fishermen. This event has been described as one of the province’s most tragic natural disasters. This tragedy, which shocked the nation, witnessed heroic acts of bravery and lifesaving seamanship.
The commemorative sculptured statue of three fishermen is by well-known New Brunswick artist Claude Roussel. Lord Beaverbrook, one of New Brunswick’s greatest benefactors, commissioned the work of art for the community’s 10th anniversary of the catastrophe.
Monument du désastre d'Escuminac
Le lieu historique provincial du Monument du désastre d’Escuminac est le site de la sculpture commémorative de l’artiste Claude Roussel qui surplombe le quai d’Escuminac, dans le village du même nom, comté de Northumberland. La sculpture rappelle la catastrophe d’Escuminac.
Une tempête dévastatrice a fauché la vie de trente-cinq pêcheurs dans le détroit de Northumberland le 20 juin 1959. Cet événement a été décrit comme étant l’un des désastres naturels des plus tragiques qu’ait connus la province. Cette tragédie, qui a ébranlé la nation, a donné lieu à des actions de bravoure et de sauvetage maritime héroïques.
La sculpture commémorative de trois pêcheurs est de l’artiste néo-brunswickois bien connu Claude Roussel. Lord Beaverbrook, un des plus grands bienfaiteurs du Nouveau-Brunswick, avait commandé l’œuvre d’art à l’occasion du dixième anniversaire de cette catastrophe dans la communauté.