Church of Saint Andrew and Saint David

The Church of Saint Andrew and Saint David Provincial Historic Site is a brick and masonry church building located at 164 Germain Street, in the Trinity Royal Municipal Preservation Area of the City of Saint John.

Built in 1878-79 and designed by Toronto architects Langley, Langley and Burke, this church was designated because of its historical association with the Gothic Revival in Victorian church architecture. It is also significant because it typified the architectural exuberance of the post-fire building boom in Saint John. Being one of the largest and most architecturally significant buildings erected following the Great Fire of Saint John, this site was noted for its close connection with the rebuilding of the city after the 1877 conflagration. The city adopted Gothic Revival influences wholeheartedly in the shaping of a new, post-fire urban landscape. This church is part of the larger story of Saint John’s determined recovery from the fire’s devastation. Of further significance is the church’s congregational history that stretches back to the formal establishment of the City of Saint John in the late eighteenth century and mirrors the city’s development. The present building was located on the site of the city’s original, wooden, Neo-Classical Presbyterian Kirk, built in 1815. St. Andrew’s Presbyterian Church, as it was originally known, was the “Mother Church of Presbyterianism” in New Brunswick. Memorial plaques inside the church bear the names of prominent Scots who were among Saint John’s Loyalist settlers serving to commemorate the social and cultural heritage of Presbyterian worship in the city dating back to the late eighteenth century. Source: New Brunswick Culture & Sort Secretariat, Heritage Branch, Site File # 99.

Le lieu historique provincial de l’église Saint Andrew et Saint David est un édifice en maçonnerie et en brique situé au 164, rue Germain, dans la zone de conservation municipale Trinity Royal de la ville de Saint John.

L’église est construite en 1878 1879 d’après les plans des architectes torontois Langley, Langley and Burke, cette église a été désignée en raison de son lien historique avec le style néogothique de l’architecture des églises de l’époque victorienne. L’église est également importante parce qu’elle est caractéristique de l’exubérance architecturale de la période du boom qu’a connu le secteur de la construction à la suite du grand incendie de Saint John. Elle s’est faite remarquer en raison de son rapport étroit avec la reconstruction de la ville après le sinistre de 1877 et aussi parce qu’il s’agit d’une des œuvres architecturales les plus imposantes et importantes érigées pendant cette période. La ville a adopté sans réserve les influences néogothiques pour façonner un nouveau paysage urbain après le grand incendie. Cette église fait partie de la grande histoire du redressement énergique de Saint John qui a succédé à la dévastation de 1877. L’histoire congrégationaliste de l’église, qui remonte à la création officielle de la ville de Saint John à la fin du 18e siècle, est d’une grande importance puisqu’elle reflète le développement de la ville. Le bâtiment actuel est situé là où à l’origine se trouvait l’église presbytérienne de style néoclassique et en bois, construite en 1815. L’église presbytérienne Saint Andrew, comme on l’avait d’abord nommée, était « l’église mère du presbytérianisme » au Nouveau Brunswick. Des plaques commémoratives à l’intérieur de l’église portent le nom d’Écossais influents qui ont été du nombre des loyalistes venus s’établir à Saint John. Ces plaques commémorent le patrimoine culturel et social du culte presbytérien qui remonte à la fin du 18e siècle. Source: Secrétariat à la Culture et au Sport du Nouveau-Brunswick, Direction du Patrimoine, Dossier de lieu # 99.