Building 11
Located with Acadia Forest Experimental Station and fronting onto an open nursery field, the Four Car Garage, Building 11, is a modest single-storey, T-shaped, hip-roofed wood building finished in white. Four single brown garage doors define the front of the structure. The designation is confined to the footprint of the building.
The Four Car Garage at Acadia Forest Experimental Station is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental values.
Historical Value:
The Four Car Garage, as a component of the Acadia Forest Experimental Station (AFES), is part of one of the best examples of early federal forestry station sites and planning. It is also associated with Depression era job creation, and was used as a detention camp during the Second World War. The group of buildings initially provided relief for Jewish refugees, and was subsequently used to intern German and Italian prisoners of war.
Architectural Value:
The Four Car Garage is a good example of a modest, utilitarian style structure. The building was constructed from recycled lumber from the former relief camps.
Environmental Value:
The Four Car Garage reinforces the character of its central streetscape setting within the Acadia Park Experimental Station. The Acadia Forest Experimental Station is a well-known symbol within the forestry management sphere.
Bâtiment 11
Situé dans la Station expérimentale forestière Acadia et faisant face à une pépinière dégagée, le garage de quatre voitures est un bâtiment modeste d’un étage, en forme de T, coiffé d’un toit en croupe et fini en blanc. Quatre portes de garage simples, peintes en brun, marquent le devant du garage. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
Le garage de quatre voitures de la Station expérimentale forestière Acadia est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.
Valeur historique
Le garage de quatre voitures, à titre de partie constituante de la Station expérimentale forestière Acadia (SEFA), compte parmi l’un des meilleurs exemples des premières stations forestières fédérales et de gestion des forêts par le gouvernement fédéral. Il est aussi associé à la création d’emplois pendant la Grande Crise et à l’internement pendant la Seconde Guerre mondiale. À l’origine, le groupe de bâtiments a accueilli des réfugiés juifs, puis il a servi à loger des prisonniers de guerre allemands et italiens.
Valeur architecturale
Le garage de quatre voitures est un bon exemple d’un bâtiment modeste, de style utilitaire. Il a été construit avec du bois recyclé d’anciens camps de travail pour les chômeurs.
Valeur environnementale
Le garage de quatre voitures renforce le caractère de paysage de rue présent dans l’aménagement de la Station expérimentale forestière Acadia. La Station expérimentale forestière Acadia est un symbole bien connu dans le milieu de la gestion forestière.
Références :
Joan Mattie, Station expérimentale forestière Acadia (10 bâtiments), Route 10, Maugerville (Nouveau-Brunswick). Bureau d’examen des édifices fédéraux du patrimoine rapport de recherche 95-086.
Bâtiment 11, garage de quatre voitures, Station expérimentale forestière Acadia, Route 10 (Nouveau-Brunswick). Énoncé de la valeur patrimoniale 95-086.