Andrew Malcolm's Warehouse
Andrew Malcolm’s Warehouse is located on the northeast corner of Water and Duke Streets in the City of Saint John. It is a rectangular three-storey brick warehouse.
Andrew Malcolm’s Warehouse is recognized as a Local Historic Place for its historic use as a warehouse for Malcolm’s family, for its association with the shipping and fishing industry and for its association with Andrew “Beef” Malcolm.
Andrew Malcolm was an importer and dealer in groceries, flour, fishing supplies, fish and salt, among other things. His main establishment was at 29-30 South Wharf. This was a thriving business. The tugboats would be loaded in Saint John with provisions for the coastal communities. After it was constructed in 1910, the goods from his enterprises were stored at Andrew Malcolm’s Warehouse.
Three generations of the Malcolm family (all with the name Andrew Malcolm) operated this wholesale business that started in 1869 and lasted until the late 1950’s. The third Andrew Malcolm that operated this business was Andrew “Beef” Malcolm. Andrew would have worked in his father’s warehouse as a boy loading heavy salt bags, flour etc. While working for his father, he had time for leisure. He became a great New Brunswick athlete. He was inducted into the New Brunswick Sports Hall of Fame in 1973 and 1978 for his accomplishments in basketball, shot put and track and field.
Andrew Malcolm’s Warehouse is recognized further for its role as a supply store for the shipping and fishing industry of Saint John by the operations of Monstad and Company Ltd from 1952 until 1966 and Townsend Company Ltd. from 1970 until 2000.
Entrepôt de Andrew Malcolm
L’entrepôt de Andrew Malcolm est érigé au coin nord-est des rues Water et Duke à Saint John. Il est une construction rectangulaire de trois étages en briques.
L’entrepôt de Andrew Malcolm a été classé lieu patrimonial local pour son usage historique comme établissement d’entreposage pour la famille Malcolm, pour son association avec l’industrie maritime et de la pêche et pour son association avec Andrew « Beef » Malcom.
Andrew Malcolm fut importateur et distributeur de nombreux produits dont, entre autres, produits d’épicerie, farine, fournitures de pêche, poisson et sel. Son principal établissement, situé au 29-30 South Wharf (quai sud), fut la source d’affaires étant très prospères. Les remorqueurs étaient chargés de provisions à Saint John et se rendaient vers les localités côtières. Les marchandises de ses entreprises ont été stockées à l’entrepôt de Andrew Malcolm après qu’il a été construit en 1910.
Trois générations de la famille de Malcolm (portant toutes le nom d’Andrew Malcolm) exploitèrent cette affaire de vente en gros qui débuta en 1869 et dura jusqu’à la fin des années 1950. Le troisième Andrew Malcolm qui exploita cette entreprise fut Andrew « Beef » Malcolm. Andrew aurait travaillé dans l’entrepôt de son père comme commis chargeant de lourds sacs de sel, de farine, etc. Tout en travaillant chez son père, il avait du temps pour les loisirs, ce qui lui permit de devenir un grand athlète néo-brunswickois. Il fut nommé au Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick en 1973 et en 1978 pour ses réalisations en basket-ball, lancer du poids et athlétisme.
La valeur patrimoniale de l’entrepôt de Andrew Malcolm est reconnue également pour son rôle comme magasin auxiliaire dans l’industrie maritime et de la pêche de Saint John, utilisé par les entreprises Monstad and Company Ltd, de 1952 à 1966, et Townsend Company Ltd, de 1970 à 2000.