14 Church Street

14 Church Street is a rectangular three-story Art Deco commercial building in common bond red brick with a gable parapet on the façade. It is located on the west side of Church Street, just north of Main Street and adjacent to the former Salvation Army Citadel.

14 Church Street is designated a Local Historic Place for its Art Deco architecture and for the commercial history of the building.

The Art Deco style of the 1930’s is apparent in the structure’s clean rectangular massing and geometrically inspired detailing. The exterior design emulates that of the adjacent Salvation Army Citadel that was erected only a few years previous. Although the interior of the 1st floor has been significantly altered, the original hardwood floors, reinforced windows and storefront bulkheads remain intact. The office space of the second and third floors has retained most of its original detail.

When the original Globe Laundry facilities were sold to John Fleet by Vail Bros. in 1898, a larger facility was erected in its place. Still under operating under the name of Globe Laundry in 1928, Vail’s Star Laundry Company Limited sold the building to J. D. Creaghan Company Limited. A short time later in 1933, the wooden structure was expanded to its current size and the exterior brick added. This newly renovated commercial building was ready for tenants such as dentist Lea Allanach, eye specialist W. A. Pullin and its most prominent tenant, Moyers School Supplies Ltd. In 1996, 14 Church Street was designated a Heritage Property through the City of Moncton Heritage Preservation By-Law #Z-1102.

L’édifice situé au 14, rue Church est un édifice commercial rectangulaire de trois étages de style Art Deco en briques rouges posées en appareil commun, surmonté d’un parapet en pignon sur la façade. Il se trouve sur le côté ouest de la rue Church, juste au nord de la rue Main et adjacent à l’ancienne Citadelle de l’Armée du Salut.

La bâtisse du 14, rue Church est désignée lieu historique local en raison de son architecture Art Deco et pour l’histoire commerciale du bâtiment.

Le style Art Deco des années 1930 est manifeste dans le plan absolument rectangulaire de la structure et les détails d’inspiration géométrique. La conception extérieure rappelle la Citadelle de l’Armée du Salut qui est adjacente et qui avait été érigée seulement quelques années plus tôt. Bien que l’on ait considérablement transformé l’intérieur du premier étage, les planchers en bois franc d’origine, les fenêtres renforcées et les descentes de cave sur la devanture restent intacts. L’espace à bureau du deuxième et du troisième étages a également conservé la plupart de ses détails d’origine.

Lorsque le premier commerce à occuper le bâtiment, la blanchisserie Globe Laundry, a été vendu à John Fleet par Vail Bros, en 1898, on remplaça cette dernière par des installations plus vastes. Toujours exploitée sous le nom de Globe Laundry en 1928, la Star Laundry Company Limited fut cédée à la société J. D. Creaghan Company Limited par les frères Vail. Peu de temps après, la structure en bois a été portée à sa taille actuelle et on a ajouté le recouvrement extérieur en briques en 1933. Nouvellement rénové, cet édifice commercial pouvait dorénavant recevoir des locataires comme le dentiste Lea Allanach, l’ophtalmologiste W. A. Pullin, et son occupant le plus réputé, l’entreprise Moyers School Supplies Ltd. En 1996, le 14, rue Church a été déclaré bien patrimonial en vertu de l’arrêté sur la conservation du patrimoine no Z-1102 de la Ville de Moncton.